Genius Brasil Traduções
Madonna - He’s a Man (Tradução em Português)
[Tradução de "He's a Man", de Madonna]

[Verso 1]
Só trabalho e nada de jogo
Faz de Dick um garoto muito chato, a carreira fica no caminho
Mandíbula quadrada, oooh, um rosto tão lindo
Por que você tem que salvar a raça humana?
A vida do crime, não, ela nunca paga
Limpe as ruas e faça sua escapada secreta

[Pré-Refrão]
Completamente sozinho
Em seu quarto, com o rádio
Ninguém te disse
Teve que deixá-la ir

[Refrão]
Você é um homem com uma arma em sua mão
Travando uma guerra entre o bem e o mal pode ser um saco
Se você não der tempo, não é legal
Então aqui vai meu conselho
Leve seu amor na fuga (Na fuga)
Oh, Dеus, deixe-me sеr ela (Ser ela)
E não digo com uma arma

[Verso 2]
Só grana e nenhuma esperteza
Os valentões e capangas
Eles tomam todo o seu tempo em vão
Não posso deixar ir
Alguém chora e você ouve a chamada
Quem vai te pegar?
Os mocinhos nunca caem?

[Refrão]
Você é um homem com uma arma em sua mão
Travando uma guerra entre o bem e o mal pode ser um saco
Se você não der tempo, não é legal
Então aqui vai meu conselho
Leve seu amor na fuga (Na fuga)
Oh, Deus, deixe-me ser ela (Ser ela)
Não digo com uma arma
[Interlúdio]
Chamando Dick Tracy
Chamando Dick Tracy
Na escuta, Tracy?
Indo para a Seventh Street, entendido
Ninguém sabe quem são eles
É melhor você chegar aqui logo
Você pode vir aqui, Tracy?
É melhor você vir rápido ou
Eles vão descobrir que estamos juntos

[Pré-Refrão]
Completamente sozinho
Em seu quarto, com o rádio
Ninguém te disse
Teve que deixá-la ir

[Refrão]
Você é um homem com uma arma em sua mão
Travando uma guerra entre o bem e o mal pode ser um saco
Se você não der tempo, não é legal
Então aqui vai meu conselho
Leve seu amor na fuga (Na fuga)
Oh, Deus, deixe-me ser ela (Ser ela)
E não digo com uma arma, não
[Refrão]
(Você é um homem)
Com uma arma em sua mão
Travando uma guerra entre o bem e o mal pode ser um saco
Se você não der tempo, não é legal
Então aqui vai meu conselho
Leve seu amor na fuga (Na fuga)
Oh, Deus, deixe-me ser ela (Ser ela)
E não digo com uma arma
Tire de sua mão
Travando uma guerra entre o bem e o mal pode ser um saco
Se você não der tempo, não é legal
Então aqui vai meu conselho

[Outro]
Leve seu amor na fuga (Na fuga)
Oh, Deus, deixe-me ser ela (Ser ela)
Que vai te mostrar alguma diversão
Me dê essa arma