Genius Brasil Traduções
Doja Cat - Say So (Tradução em Português)
[Refrão]
De manhã até à noite, fique comigo no momento
Eu sabia que teria deixado você ter, então por quê você não pede?
Não foi nem perceptível, nem precisamos mais nos adaptar
Você tem que me manter focada; você quer? Então peça
De manhã até à noite, fique comigo no momento
Eu sabia que teria deixado você ter, então por quê você não pede?
Não foi nem perceptível, nem precisamos mais nos adaptar
Você tem que me manter focada; você quer? Então peça

[Verso 1]
Já faz muito tempo desde que você se apaixonou
Você não sai da sua concha, você não tem sido você mesmo
Me diga o que eu devo fazer? (Me diga, meu amor)
Porque pra sua sorte eu sou boa em perceber
Eu não ia incomodá-lo, mas ele não para de sorrir pra mim
E a gente pode ficar nessa dança o dia todo
Se você ficar se fazendo, eu vou me mandar
Se você quiser, peça em voz alta, grite, bebê
Antes que eu saia seca

[Refrão]
De manhã até à noite, fique comigo no momento
Eu sabia que teria deixado você ter, então por quê você não pede?
Não foi nem perceptível, nem precisamos mais nos adaptar
Você tem que me manter focada; você quer? Então peça
De manhã até à noite, fique comigo no momento
Eu sabia que teria deixado você ter, então por quê você não pede?
Não foi nem perceptível, nem precisamos mais nos adaptar
Você tem que me manter focada; você quer? Então peça (Yeah)
[Verse 2]
Deixa eu conferir meus seios, meu hálito, rapidinho (Ha)
Ele nunca viu isso num vestido assim (Ah)
Ele nunca ficou tão impressionado assim
Deve ser por isso que deixei ele quietinho assim
Goste, ame, cobice muito
Pegue, se aposse, tome, logo
Cara, pare de brincar e pegue minha bunda
Por quê você está agindo como se fosse tímido? (Quente)
Quieto, me poupe, mantenha o ritmo
Por quê você está fugindo do assunto principal?
Sabendo que você quer essa mulher toda
Não desista até tentar (Yah, yah)
Todas aquelas vadias estão odiando que eu tenho você comigo
Todos os meus manos dizem que você está muito empenhado
A mais sincera que você já teve, e a mais bonita
Todo esse corpo, a bunda e os peitos

[Refrão]
De manhã até à noite, fique comigo no momento
Eu sabia que teria deixado você ter, então por quê você não pede?
Não foi nem perceptível, nem precisamos mais nos adaptar
Você tem que me manter focada; você quer? Então peça
De manhã até à noite, fique comigo no momento
Eu sabia que teria deixado você ter, então por quê você não pede?
Não foi nem perceptível, nem precisamos mais nos adaptar
Você tem que me manter focada; você quer? Então peça