藤井 風 (Fujii Kaze)
藤井 風(Fujii Kaze) - まつり(Matsuri) (Nederlandse vertaling)
[Inleiding]
Yeah

[Versje 1]
Ik wil alleen maar liefde voelen
Heb absoluut geen enkele voorkeur
Ik ben klaar voor alles
Ik ga het voorlopig allemaal omarmen

[Versje 2]
Dus wat maakt het uit wat je wilt (Yeah)
Wie in hemelsnaam wil je verslaan (Ay, yeah-yeah)
Ik weet dat het moeilijk is om het te realiseren
Dat we al alles hebben gekregen wat we nodig hadden (Ay, yeah)

[Pre-Chorus]
Bloеmenfestival, zomerfеstival
Je kunt kiezen wat je wilt
En laat ze bloeien in je hart (Aye)
Herfstfestival, kerstvakantie
Breek nu je gesloten hart open
Breek open, breek open
Laten we gaan

[Chorus]
Festival, festival
Elke dag is een geliefde
Festival, festival
Elk klein ding wordt een grote hit
Je bent niet beter of slechter dan wat dan ook
Er is niet zo'n ding als winnen en verliezen
[Refrein]
Nee, nee en nog eens nee!
Het kan mij echt niets schelen
Gebruik mij zoals je wilt
Het kan mij echt niets schelen

[Versje 3]
Omdat ik zo hard huilde
Omdat ik hardop lachte
De zomerhitte verbandde onze lichamen
De barre kou heeft ons doodgevroren

[Versje 4]
Als ik mezelf kalm kon houden, wat er ook gebeurde
Had ik daar meteen heen kunnen gaan
Ach, het is nooit te laat om opnieuw te beginnen
Aight, aight, aight, aight

[Pre-Chorus]
Bloemenfestival, zomerfestival
Mensen die geboren worden en mensen die sterven
Het gebeurt allemaal tegelijkertijd
Herfstfestival, kerstvakantie
Laten we het nu allemaal omarmen en gewoon dansen

[Chorus]
Festival, festival
Elke dag is een geliefde
Festival, festival
Ik ben heel dankbaar voor alles wat er in mijn leven gebeurt
Er zijn geen redenen om te lijden
Je hoeft niet teleurgesteld te zijn
Nee, nee en nog eens nee
Ooh, festival, festival
Elke dag is een geliefde
Ooh festival, festival
Ik ben heel dankbaar voor alles wat er in mijn leven gebeurt
Er zijn geen redenen om te lijden
Je hoeft niet teleurgesteld te zijn

[Refrein]
Nee, nee en nog eens nee!
Het kan mij echt niets schelen
Gebruik mij zoals je wilt
Het kan mij echt niets schelen
Hoe dan ook, het is het vieren waard