[Prevod pesme "boyfriend" od Ariana Grande & Social House]

[Strofa 1: Ariana Grande]
Ja sam jebena olupina voza
Ne želim da budem previše
Ali ne želim da mi nedostaje tvoj dodir
Ali tebe je baš briga
Ne želim da me čekaš
Ali radim ono što moram
I možda nisam prava za tebe
Ali nije ti dozvoljeno da imaš nekoga

[Pred-Refren: Ariana Grande]
Jer znam da smo komplikovani
Ali mi smo razbijeni, ludo je
Ne mogu da imam ono što želim, ali ne možeš ni ti

[Refren: Ariana Grande]
Nisi mi dečko (Dečko)
I ja ti nisam devojka (Devojka)
Ali ne želiš da viđam nikoga
I ja ne želim da viđaš nikoga
Ali nisi mi dečko (Dečko)
I ja ti nisam devojka (Devojka)
Ali ti ne želiš da ja diram nikoga drugog (Nikoga)
Bebo, ne moramo nikome reći
[Strofa 2: Mikey]
Čak i ako nisi moja, obećavam način na koji mi se tučemo
Tera me da mislim da smo samo zaljubljeni (Zaljubljeni)
Jer, bebo, kada gurkanje preraste u guranje (Guranje)
Proklestvo, bebo, ja sam isto olupina voza (Isto)
Poludim oko tebe
Potrebno mi je vreme sa onima koje izaberem
I ne želim osmeh ako nije od tebe, da

[Pred-Refren: Mikey]
Znam da smo komplikovani
Nekada poludim kada te volim
Jer ne mogu da imam ono što želim niti možeš ti (Ne, ne)

[Refren: Ariana Grande]
Nisi mi dečko (Dečko)
I ja ti nisam devojka (Devojka)
Ali ne želiš da viđam nikoga
I ja ne želim da viđaš nikoga
Ali nisi mi dečko (Dečko)
I ja ti nisam devojka (Devojka)
Ali ti ne želiš da ja diram nikoga drugog (Nikoga)
Bebo, ne moramo nikome reći

[Strofa 3: Scootie & Ariana Grande]
Želim da te poljubim (Da), ne želim da mi nedostaješ (Da)
Ali ne mogu da budem sa tobom jer imam probleme (Ne)
Da, na površini, izgleda kao da je lako
Oprezan sa rečima, teško me je čitati
Stres je visok kada je poverenje nisko (Mmm)
Loše vibracije, gde je otišla zabava? (Oh)
Pokušaj da se otvoriš i da voliš više (Voliš više)
Pokušaj da se otvoriš i da voliš više
[Prelaz: Scootie, Ariana Grande & Oboje]
Da si mi dečko
I da si mi devojka
Verovatno ne bih viđao nikoga drugog
Ali ne mogu da garantujem to sam

[Refren: Ariana Grande]
Nisi mi dečko (Dečko, nisi mi dečko)
I ja ti nisam devojka (Devojka, ja ti nisam devojka)
Ali ne želiš da viđam nikoga (Nikoga)
I ja ne želim da viđaš nikoga
Ali nisi mi dečko (Dečko, ti znaš da nisi moj dečko)
I ja ti nisam devojka (Devojka, da, mmm)
Ali ti ne želiš da ja diram nikoga drugog (Nikoga)
Bebo, ne moramo nikome reći (Oh da)
Nisi mi dečko (Dečko)
I ja ti nisam devojka (Devojka)
Ali ne želiš da viđam nikoga
I ja ne želim da viđaš nikoga
Ali nisi mi dečko (Dečko)
I ja ti nisam devojka (Devojka, da)
Ali ti ne želiš da ja diram nikoga drugog (Nikoga)
Bebo, ne moramo nikome reći