Genius Swedish Translations
Kendrick Lamar - Count Me Out (Svensk Översättning)
[Intro: Sam Dew, Eckhart Tolle & Whitney Alford]
Vi kanske inte vet vilken väg vi ska gå på denna mörka väg
(Mr. Duckworth)
Alla dessa människor gör det svårt
Session 10

[Vers 1: Kendrick Lamar]
Ett av dessa liv, ska jag göra saker rätt
Med felen jag gjort, det är när jag förenas
Med Fadern, Sonen, tills dess, slåss jag
Regna på mig, lägg skulden på mig
Har skuld, har sår, har skam på mig
Har sex magasiner som är siktade mot mig
Gjort varje magasin, var är kändisskap för mig?
(Och jag snubblar och faller)
Det är ett spel för mig, vart är sovrummet?
Sömn, jag har aldrig haft affärer med det
Vad är rättvist när hjärtat och orden inte når fram?
Vad är rättvist när pengarna inte ger tillbaka sakerna?
Det är ovanligt när någon tar tillbaka dina drömmar
(Och jag snubblar och faller)
Jag bryr mig för mycket, vill dela för mycket, i mitt huvud för mycket
Jag stängs av också, jag är inte där mycket
Jag är en komplicerad själ, de lade upp mig
Sen drog ner mig, och moralens damm, jag saknar tillit
(Och jag snubblar och faller)
Denna gång, litar jag på mig själv
Snälla vem som helst förutom mig själv
Alla andra misslyckades, jag var mig själv
Överträffade rädslan, överträffade mig själv
I år, bli ett bättre dig själv
(Och jag snubblar och faller)
Masker på bäbisar, masker på fiender
Bär masker i butikerna du handlar
Men en mask kommer inte gömma vem du är
Kolla runt, verkligheten huggen i lögner
Torka av mitt ego, undvik min stolthet
(Och jag snubblar och faller)
Kollar in i spegeln
Amityville, inte sett något läskigare
Jag slogs som en pitbull terrier
Blod jag tappade kunde fylla akvariums
Säg till alla mina änglar, "Bär dem"
(Och jag snubblar och faller)
Varje känsla blivit berövad
Även mina starka sidor kan inte överleva
Om jag inte lärde att älska mig själv, förlåta mig själv hundra gånger, bror
[Refräng: Kendrick Lamar]
Jag älskar när du räknar bort mig (Huh)
Jag älskar när du räknar bort mig
Jag älskar när du räknar bort mig
(Wah, woo, wah, woo, wah)
Jag älskar när du räknar bort mig
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuckin' it up
Hur ska du vinna min tillit när lögnerna är djupa? (Wah, woo, wah)
Hur ska du böja din kärlek när ondska inte sover? (Sheesh)
Beep, beep, krascha våra känslor i mitten av gatan (Vroom, vroom)

[Stick: Kendrick Lamar]
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuckin' it up (Huh, huh)

[Brygga: Kendrick Lamar]
När du var som lägst, säg mig vart var människorna?
När du var som lägst, säg mig vart var bröderna?
Halv tre på morgonen, skrollar genom missade samtal (Huh, huh, huh, huh)
Ingen annan en spegeln vill att jag ska misslyckad (Brrrt)

[Refräng: Kendrick Lamar & Sam Dew]
Jag älskar när du räknar bort mig (Huh)
Jag älskar när du räknar bort mig
Jag älskar när du räknar bort mig
Jag älskar när du räknar bort mig
(Wah, woo, wah, woo, wah)
Mitt namn är i din mun, shoo, shoo
Det kommer ta mer än stolthet för att stoppa mig
Ring 1-1-2, jag har mördat någon
Solen uppe nu, och igår försvinner
Läkning är bara en mil bort
Låt mig berätta om kvinnan jag känner (Det är min älskling)
Jag vet karma gillar att följa oss starka (Sheesh)
Jag känner miljonärer som är ensamma (Sheesh)
När jag inte kunde hitta Gud, kunde jag fortfarande hitta mig själv genom en sång
Många hittar sig själva i en mobil
[Stick: Kendrick Lamar]
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuckin' it up

[Vers 2: Kendrick Lamar]
Du sa jag skulle må bättre om jag bara jobbade hårt utan att lyfta upp mitt huvud
Det gjorde mig irriterad
Jag ville ha min bästa version, men du ignorerade mig
Sen ändrade sagan, sen ändrade sagan
Bra energi i rummet, säg platsen, snälla
Antibiotika för livmodern när jag är frustrerad, snälla
(Antibiotika för livmodern när jag är frustrerad)
Försöker hålla mitt goda samvete roterande
Tankar i mitt huvud, de lever där med ingen- (Försöker hålla mitt goda)
Jag gjorde ett val, aldrig ge dig mina känslor
Är med dig från, är med dig från en distans
Vissa lägger det på Djävulen när de misslyckas
Jag lägger det på mitt ego, herre av alla herrar
Ibland faller jag för henne, bror

[Refräng: Kendrick Lamar & DJ Dahi]
Jag älskar när du räknar bort mig
Jag älskar när du räknar bort mig (Sheesh)
Jag älskar när du räknar bort mig (Sheesh)
Jag älskar när du räknar bort mig (Wah, woo, wah, woo, wah)
Mitt namn var i din mun
[Post-Chorus: Kendrick Lamar]
Fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuck it up, fuckin' it up (Sant, sant)

[Outro: Kendrick Lamar]
Miss Ånger, jag tror att du har gjort mig fel (Miss Ånger)
Miss Ånger, kan du snälla lämna mitt hem? (Miss Ånger)
Miss Ånger, jag tror jag är bättre ensam (Miss Ånger)
(Miss Ånger) Miss Ånger, jag har mycket ånger
(Och jag snubblar och faller)
Sa min sanning, betalade min skuld (Ah, ya)
Kan du inte se jag är trasig? (Ah, ya)
Släpp mig fri, jag avviker (Ah, ya)
Det här är jag, och jag är välsignad (Ah, ya)
Det här är jag, och jag är välsignad (Ah, ya)
Det här är jag, och jag är välsignad (Ah, ya)
Det här är jag, och jag är välsignad (Ah, ya)
Slåss någon genom stressen? (Ah, ya)
Slåss någon genom-?