Genius Swedish Translations
Kendrick Lamar - Poetic Justice ft. Drake (Svensk Översättning)
[Intro: Kendrick Lamar]
Varje sekund, varje minut, mannen, jag svär att hon kan få det
Säg, om du en stygg bitch, upp med händerna
Upp med händerna, upp med händerna
Säg till dem dämpa ljusen, få mig på humör
Jag pratar om ett mörkt rum, parfym
Kör, kör

[Vers 1: Kendrick Lamar]
Jag känner igen din lukt, vänta, du behöver inte säga skit, uh
Och jag vet sin smak är lite, mm, högt underhåll, uh
Alla andra vanliga, du lever livet till vardags
Med poetisk rättvisa, poetisk rättvisa
Om jag sa till dig att en blomma blommade i ett mörkt rum, skulle du lita på den?
Jag menar, jag skriver dikter i dessa sånger dedikerade till dig när
Du är på humör för empati, det finns blod i min penna
Ännu bättre, vart är dina vänner? Jag vill lära känna er alla
Jag vill visa upp dig, fuck det, häll upp ordentligt
Med champagne, kalla nätter när du förbannar detta namn
Du ringde dina vänner och ni trängde ihop i en liten Range, jag hörde det
Hon vill gå och festa, hon vill gå och festa
N***a, gå inte fram till henne med den där Atari, n***a, det är inte bra spel, bror, förlåt
Se säger konversation styr en nation, jag kan se det
Men jag kan aldrig rätta mina fel om jag inte skriver ner dem, PS

[Refräng: Kendrick Lamar, Janet Jackson]
När som helst
Du kan få det, du kan få det, du kan få det, du kan få det
Och jag vet, vet, vet, vet, vet vad du vill ha
Poetisk rättvisa, lägg det i en sång, okej
När som helst
Du kan få det, du kan få det, du kan få det, du kan få det
Och jag vet, vet, vet, vet, vet vad du vill ha
Poetisk rättvisa, lägg det i en sång, okej
[Vers 2: Drake]
Jag hoppas du spelar detta för, oh, tjejen, du testar mitt tålamod
Med alla dessa förföriska fotografier och alla dessa engångssemestrar
Du har tagit, helt klart mycket för mig att ta in, det går inte ihop
Ung Öst Afrikan tjej, du är för fucking upptagen med en annan man
Jag försökte med dig, satt dig på ett flyg, tar dig och din mamma till moderlandet, jag kan göra det
Kanske en dag när du listar ut när du behöver någon
När du listar ut det är okej här i staden och du inte springer från vart vi kommer från
Det låter som poetisk rättvisa, poetisk rättvisa
Du var så ny till detta liv, men jävlar, du har justerat
Jag menar, jag skriver dikter i dessa sånger, dedikerat till sexet
Ditt naturliga hår och din lena hud och din störa röv i den klänningen, ooh
Gode Gud, varför går du för?
När jag ser den saken röra sig, önskar jag bara vi kunde bråka mindre och vi kunde prata mer
De säger kommunikation räddar relationen, jag kan se det
Men jag kan aldrig rätta mina fel om jag inte skriver ner dem, PS

[Refräng: Kendrick Lamar, Janet Jackson]
När som helst
Du kan få det, du kan få det, du kan få det, du kan få det
Och jag vet, vet, vet, vet, vet vad du vill ha
Poetisk rättvisa, lägg det i en sång, okej
När som helst
Du kan få det, du kan få det, du kan få det, du kan få det
Och jag vet, vet, vet, vet, vet vad du vill ha
Poetisk rättvisa, lägg det i en sång, okej
[Vers 3: Kendrick Lamar]
Varje gång jag skriver dessa ord blir de en tabu
Ser till mitt skiljetecken kurvar, varje brev här är sant
Lever mitt liv i marginalen och den metaforen var bevis, jag pratar
Poetisk rättvisa, poetisk rättvisa
Om jag sa till dig att en blomma blommade i ett mörkt rum, skulle du lita på den?
Jag menar, du behöver höra detta, kärlek är inte bara ett verb
Det är du som tittar i spegeln, kärlek är inte bara ett verb
Det är du letar efter det, kanske, kalla mig galen, vi kan båda vara galna
En dödlig attraktion är vanlig, och vad vi har i gemenskap är smärta
Jag menar, du behöver höra detta, kärlek är inte bara ett verb
Och jag kan se servostyrning, sexlust när du kör
Jag vill ha den störningen, det är sammanhängande, jag kan höra det, mhmm
Det är ditt hjärtslag, det antingen fångade mig eller det kallade mig, mhmm
Läs långsamt och du kommer hitta guldminor i dessa rader
Med vänliga hälsningar, och innan du blir blind, PS

[Refräng (Komprimerad): Kendrick Lamar, Janet Jackson]
När som helst
Du kan få det, du kan få det, du kan få det, du kan få det
Och jag vet, vet, vet, vet, vet vad du vill ha
Poetisk rättvisa, lägg det i en sång, okej

[Sketch]
"Jag kommer fråga en gång till, bror
Vart kommer du från? Eller är det ett problem."
"Ayy, ayy, ayy, ayy, fråga om han hört från Sherane
Ayy, är du här för Sherane, bror?""
"Jag bryr mig inte vem denna n***a är hör för
Om han inte säger vart han kommer från, är det slut! Jag är ledsen."
"Vänta, vänta, vänta, ska vi göra det så här, okej?
Jag kommer berätta vart jag kommer från, okej?
Du kommer berätta vart du kommer från, okej?
Eller, eller, eller vart din mormor bor
Vart din mamma bor, eller vart din pappa bor, okej?"
"Fuck allt pratande."
"Faktum är, kom ut ur bilen, bror! Gå ut från bilen innan jag drar dig ut ur den motherfuckerns, bror!"