Genius Swedish Translations
Kendrick Lamar - Average Joe (Svensk Översättning)
[Intro]
Den svåraste saken för mig att göra
Är att få dig, att känna mig, med sexton bars
Det är den svåraste saken

[Vers 1]
Vem är K. Dot? En ung n***a från Compton
På trottoaren skriver rap bredvid ett skott
På hörnen vart gangsters och mördare bor
De bedrägliga ömma ärren som avslöjas
Alla jag kände var antingen Crip eller Piru
Kusiner i grundskolan, släktingar i gymnasiet
Med den saken sagd, var och en av deras rivaler
Siktade något mot mitt huvud, jag behövde överleva
Blev påhoppad, blev huggen, skjuten mot, sköt tillbaka
Och jag säljer intе ens linor, jag försöker bara sälja dessa rim
Mitt i att förbli nеutral och diskret
Min mamma sa du blir dömd av människorna du har
De kommer döda dig om du dödar mig, det blir djupt n***a
Så om du frågar vad jag gör
Jag försöker tappa inflytandet från min stad som brygger, på riktigt, och

[Refräng]
Det är varför de hänger med mig (På riktigt n***a, tro på det)
Det är varför de hänger med mig (Gör vad jag gör, du vet?)
Jag är ingen gangster, ingen mördare, jag är bara din medelsvensson (Vet det)
Men en sak du borde vet, jag är den bästa du vet
[Vers 2]
Jag gick hem från bion
När ett oidentifierad fordon körde förbi, och jag tänkte "Vänta lite"
"Vart kommer du från?" Jag gör inte sånt
"Vart bor du?" Västerort, det är ett Piru gäng för att vara exakt
Fast jag visste de hade en blå hatt på
Släppte ryggsäcken och sprang in i gränden
Skott släpptes, ber till Gud jag inte blev våt
Korsade över Rosecrans och sprang inuti ännu
Ringde bröderna på min I-95, de sa de redan vet
Vad hände, och mötte de utanför garaget
Aldrig sett så många pistoler i mitt liv
Jag var paranoid som en djävul under natten, men behövde hämnd
Tog en nio millimeters, öppnade dörren, sen klev in
Någon sa, "Retirera, vi kommer få dessa n***as att lida
Du min bröder, och det är bara för att påminna dig"
Tänkte på det så länge jag misslyckats med min examensprov, fuck, men

[Refräng]
Det är varför de hänger med mig (Jag sa ju det, n***a)
Det är varför de hänger med mig (Du fejk n***a)
Jag är ingen gangster, ingen mördare, jag är bara din medelsvensson (Du fejk)
Men en sak du borde vet, jag är den bästa du vet

[Vers 3]
Jag gör inte svart musik, jag gör inte vit musik
Jag gör vardagsliv musik
Ger de skärsår som en n***a stack en kniv genom den
Du säger de genom, men jag har gått genom det, nu det är kallt
Och det här är för mina länsbyggnadsbarn
I Hub City på navkapseln, ingen servostyrning
Jag använder uthållighet i denna galna stad
Vart n***as dricker Remy och håller semis för halsont
Bernie Mac dog, det är inget skämt
Fråga inte varför du inte vet om dessa mördare och tjuvar
Sju gram gräs, du röker det, men jag är hög på livet
Jag kan falla ur himlen två gånger
Och landa i landet av AK's
Och minibussarna vart fläkten aldrig på
För det är hetare än en galnings armhålor i en jacka
Med andra ord, vi gör det, men jag håller det kallt, du vet?
[Refräng]
Det är varför de hänger med mig (Haha)
Det är varför de hänger med mig (På riktigt)
Jag är ingen gangster, ingen mördare, jag är bara din medelsvensson (Kom igen)
Men en sak du borde vet, jag är den bästa du vet

[Outro]
Så nu vet du
Men jag kommer lämna dig med detta
En O.G sa till mig en gång
En riktig gangster är inte död eller i fängelse
Eller bakom scenen får äkta pengar
Jag är borta