Genius Swedish Translations
The Weeknd - Escape From LA (Svensk Översättning)
[Vers 1]
I sängen pratar du om männen som försöker komma mellan oss
De köper dig väskor och smycken, yeah
De tror din vänlighet är så svag
Nej, du ger inte upp så enkelt, baby
Men du ville bara ha uppmärksamhet
Du ville bara ha min tillgivenhet
Du har mig tatuerad i ditt huvud
Du vill bara ha mig hela tiden
Vi kommer lista ut vår skit och hitta ett sätt (Oh, yeah)
När du s'ger du behöver utrymme, ger jag dig utrymme (Dig utrymme)
Tjejen, när du är redo, vet du vart jag stannar
När det kommer till alla dessa horor, jag kommer aldrig att jaga
Mеn denna värld är en sådan, en sådan еlak plats
Mannen, dessa horor kommer alltid hitta ett sätt
För när jag är på spriten, är jag galen
Och för den fittan, du vet jag är en slav, yeah

[Refräng]
Det här stället är aldrig vad det ser ut som
Ta mig ur LA
Ta mig ut från LA
Det här stället kommer vara slutet av mig
Ta mig ut LA
Ta mig ut från LA, yeah
[Vers 2]
Yeah
Jag är i en Spyder Porche kör ner på gatan
Svart på svart täckte sätten
Keanu Reeves, sättet en n***a kör
Diamant kross hänger från mig
Jag slåss för min själ, Konstantin
Och det sakta brinner, det var aldrig billigt
Om du sett var jag sett, skulle du inte sova
Jag kan inte sova
För jag har allt jag vill ha
Har pengarna, har bilarna, har taket med stjärnorna
Har allt jag vill ha
Men det skulle vara inget utan dig
Gav dig allt du ville ha
Gav dig makt, gav dig liv, gav dig utrymme så du kunde skina
Gav dig allt du ville ha
Men inget av det betyder något för dig, oh-oh

[Refräng]
Det här stället (Det här stället) är aldrig vad det ser ut som
Ta mig ur LA
Ta mig ut från LA
(Oh, från LA, oh) Det här stället kommer vara slutet av mig
Ta mig ut LA
Ta mig ut från LA, yeah
[Brygga]
Woah, nej, oh, nej, nej
Nej, nej, nej, nej, nej, ooh-woah
Oh-ah, nej, nej, nej, nej, woah-woah
Oh, nej, oh
Hey
Hon drog till studion
Ingen kollar
Hon stängde dörren och sen låste den
För mig, för mig
Vi hade sex i studion
Ingen gick in
Jag spela in min vers och sen klädde hon av sig
För mig, för mig
LA tjejer ser alla likadana ut
Jag kan inte känna igen
Samma ansikten
Jag kritiserar inte
Hon en kallhjärtad bitch med ingen skam
Men hennes hals för bra
Hon har Chrome Hearts hängandes från hennes nacke
Och de svingar vilt
När hon rider, håller hon det trångt
Hon kommer rider tills svett faller ner hennes rygg
Hon är min för natten
Hon är min tills han ringer henne
[Outro]
Hon drog till studion
Ingen kollar
Hon stängde dörren och sen låste den
För mig, för mig
Vi hade sex i studion
Ingen gick in
Jag spela in min vers och sen klädde hon av sig
För mig, för mig
Oh-oh, oh-oh