Genius Swedish Translations
Logic - Dark Place (Svensk Översättning)
[Vers]
Yeah
Depression, ångest har ett tag om mig
För folk säger de vill ha den äldre jag
Fast, jag är trettio, det här är den äldsta jag
Skåda det är jag, skiten som inte är god nog
Inte svart nog, inte orten nog
Inte rik nog, inte fattig nog
Mitt hjärta har strömmat nog
Jag har blivit slagen och misshandlad, mitt självförtroende krossad
Har vart trasig och skrynklig
Jag funderar hela tiden på om mitt yrke är värt det på mitt mentala tillstånd
Skriver det här från en mörk plats med ödmjukhet och nåd
Fred, kärlek, och positivitet var min nativitet
Men inte när socialen är i min omnejd
Jag springer inte från internatet
Herregud, jag var vid dess födelse, jag är en veterinär
Är bärsärk som Peter nere i Initech, yo, ayy
Det är djupare än ytan, jag letar efter mening
Jag är trött på att söka Logic på Google bara för att läsa att jag är värdelös
Jag kommer ihåg när jag gjorde musik ensam, bara en penna och en mikrofon
Men idag är det svårt att komma in i zonen
Skriver rim var enkelt innan kändisskapet
Nu övertänker jag varje rad, vilken skam
Rap bruka fylla mig med glädje, nu är det inget än smärta
Jag är fast i spelet, försöker komma tillbaka från vart jag kom
Jag skriver detta brev till personen som lyssnar
Fått nog och trött på folk som avfärdar dem, jag är med dig
Jag har gått genom vad du har gått genom
Och inga pengar kan ta bort känslan av osäkerhet
Bara genom mognad kan vi överkomma
Känns som jag har blivit överkörd, känns som det är över, jag är klar
Den som sa framgång kommer göra dig glad? Du har blivit ljög för
Alla mina drömmar blev sanna men jag blöder och gråter också
Aldrig vart perfekt, jag misslyckas varje gång jag försöker
Känner mig hatad och underskattad
Varje gång jag tittar i spegeln, undrar jag, "Varför du?"
Fan, jag skulle älska att avsluta det här på en positiv not
Slå dig med punchlines istället för nedsättande skit
Men det är okej att vara ledsen ibland och trött på skit, antar jag
[Outro: Alan Watts]
Och människor säger, "Du har bara slut på pengar"
Jag säger, "Det rör inte dig"
Ni ser, många människor är inte glada
Om inte de har något annat än pengar, som kallas status
Och status, i mycket stor utsträckning i vår ekonomi består av att ha den här saken, och den där saken, och den andra saken, och att ha en pool
En, eh, Ferrari, eh, viss typ av kläder och eh, viss typ av hus
Och så vidare, och så vidare, och så vidare
Och vi tror att vi behöver allt det där
För vi har inte frågat oss om det var det vi verkligen ville
De tror alla att de måste ha det här, de måste ha det
Och de vill inte riktigt ha det
Om de lutade sig tillbaka och funderade: "Behöver jag allt det där? Är den här resan verkligen nödvändig?"
Skulle de komma fram till att det inte var det, ha-ha-ha-ha-ha