Genius Swedish Translations
Eminem - Drug Ballad ft. Dina Rae (Svensk Översättning)
[Intro: Eminem & Dina Rae]
Yeah, hahahaha
Whoo, fan
Mmm
Oh, oh, mmm
Ehh, ehh
Okej, gissa vad? Jag har inte kommit än
Oh, oh, ooh, ooh
Jag kommer komma om en minut
Ayo, det här är min kärleks sång, den går så här
Hey, yeah

[Vers 1: Eminem]
Tillbaka när Mark Wahlberg var Marky Mark (Fucking bög!)
Så här var hur vi brukade starta festen
Vi bruka mixa Hen med Bacardi Dark
Och när det kickar in kan du knappt prata
Och vid din sjätte gin kommer du antagligen krypa
Och du kommer vara sjuk och du kommer antagligen spy
Och min förutsägelse är att du kommer antagligen ramla
Antingen någonstans i lobbyn eller i korridoren
Och allting snurrar, du börjar tro att kvinnor
Simmar i rosa linne igen i handfatet, sen om
Några minuter när flaskan med Guinness är slut
Är du nu tillåten att officiellt slå bitches
Du har rätten att förbli våldsamt och börja vifta
Starta en fight med samma kille som titta på dig
Hoppa in i din bil, starta den, och börja kör
Och ön och orsaka en 42 bilars hög
Jorden ringer, pilot till andrepilot
Letar efter liv på denna planet, sir, inget tecken på det
Allt jag kan se är massa rök flygandes
Och jag är så hög att jag kanske dör om jag går förbi det
Släpp ut mig, jag är malplacerad
Jag är i yttre rymden, jag bara försvann utan ett spår
Jag åker till ett vackert ställe nu vart alla blommor växer
Jag är tillbaka i en timme eller så
[Refräng: Eminem & Dina Rae]
För varje gång jag försöker gå (Whoa)
Så fortsätter något att dra i min ärm (Whoa)
Jag vill inte, men jag måste stanna (Whoa)
Dessa droger har ett tag om mig (Whoa)
För varje gång jag försöker säga "nej" (Nej)
De kommer inte låta mig släppa dem (Dem)
Jag är en knarkare allt jag har att säga (Whoa)
Dessa droger har ett tag om mig (Whoa)

[Vers 2: Eminem]
I trean, allt jag bruka göra
Var att sniffa lim genom ett rör och leka Rubiks Kub
Sjutton år senare är jag oförskämd som Jude
Planerar på den första bruden med de största brösten
Jag har inget spel, och varje ansikte ser likadant ut
De har inget namn, så jag vill inte spela
Jag säger bara vad jag vill till dem jag vill
När jag vill, var jag vill, hur jag vill
Men, jag visar respekt till vissa
Denna ecstasy fick mig ståendes bredvid dig
Blir sentimental som fan, pratar känslor med dig
Vi möttes nyss, men jag tror jag älskar dig
Men du tar också det, så du säger att du också älskar mig
Vaknar upp på morgonen, "Yo, vad fan gjorde vi?"
Jag måste gå, bitch, du vet jag har saker att göra
För om jag blir tagen otrogen, då är jag fast med dig
Men i längden, dessa droger kommer antagligen
Komma ikapp förr eller senare, men fuck det, jag har en
Så jag njuter, låter X förstöra din ryggrad
Så det inte är en rak linje längre
Tills vi går runt och ser ut upprullningsdockor
Skit sticker ut ur vår rygg som e dinosaur
Fan, sex piller får mig inte ens hög längre
Så hej då för nu, jag kommer försöka hitta lite mer
[Refräng: Eminem & Dina Rae]
För varje gång jag försöker gå (Whoa)
Så fortsätter något att dra i min ärm (Whoa)
Jag vill inte, men jag måste stanna (Whoa)
Dessa droger har ett tag om mig (Whoa)
För varje gång jag försöker säga "nej" (Nej)
De kommer inte låta mig släppa dem (Dem)
Jag är en knarkare allt jag har att säga (Whoa)
Dessa droger har ett tag om mig (Whoa)

[Vers 3: Eminem]
Det är ljudet av en flaska när den är ihålig
När du sväljer vältras allt och dränker dina sorger
Och imorgon kommer du antagligen vilja göra det igen
Vad är det för lite ryggmärgsvätska mellan dig och en vän?
Äsch! Och vad är lite alkoholförgiftning?
Och vad är en liten fight? Imorgon, kommer ni vara killar igen
Det är ditt liv, lev det hur du vill
Marijuana finns överallt, vart var du uppväxt?
Det spelar ingen roll så länge du kommer dit du är på väg
De säger till dig att sluta, men du sitter bara där och ignorerar
Även fast du vaknar upp och mår som skit varje morgon
Men du är ung, du har massor med droger att ta
Tjejer att knulla, fester att krascha, suger att vara du
Om jag kunde ta tillbaka allt nu, skulle jag inte
Jag skulle göra mer skit än vad folk sa att jag inte borde
Men jag är vuxen nu och uppgraderad
Och tog examen till bättre droger och uppdaterade
Men jag har fortfarande en hel del att lära mig
Jag har fortfarande en hel del kräks att spy
Men när allt är sagt och gjort, blir jag fyrtio
Innan jag vet ordet av det med en 40 på verandan säger historier
Men en flaska Jack, två barnbarn i mitt knä
Barnvakt för Hailie medans Hailie är ute och blir knullad
[Refräng: Eminem & Dina Rae]
För varje gång jag försöker gå (Whoa)
Så fortsätter något att dra i min ärm (Whoa)
Jag vill inte, men jag måste stanna (Whoa)
Dessa droger har ett tag om mig (Whoa)
För varje gång jag försöker säga "nej" (Nej)
De kommer inte låta mig släppa dem (Dem)
Jag är en knarkare allt jag har att säga (Whoa)
Dessa droger har ett tag om mig (Whoa)
För varje gång jag försöker gå (Whoa)
Så fortsätter något att dra i min ärm (Whoa)
Jag vill inte, men jag måste stanna (Whoa)
Dessa droger har ett tag om mig (Whoa)
För varje gång jag försöker säga "nej" (Nej)
De kommer inte låta mig släppa dem (Dem)
Jag är en knarkare allt jag har att säga (Whoa)
Dessa droger har ett tag om mig (Whoa)

[Outro: Eminem]
Droger har verkligen ett tag om mig
Har verkligen ett tag om mig
Dessa droger har ett tag om mig
De har verkligen ett tag om mig