Genius Swedish Translations
Glass Animals - Heat Waves (Svensk översättning)
[Intro]
(Igår kväll var du allt jag tänkte på)
(Stanna inte, älskling, du kan komma in)
(Vill inte, älskling, tänk på dig själv)
(Du vet att jag aldrig kommer att förlora)
Vägskimmer vickar visionen
Värme, värmevågor, jag simmar i en spegel
Vägskimmer vickar visionen
Värme, värmevågor, jag simmar i en--

[Refräng]
Ibland är du allt jag tänker på
Sena nätter i mitten av juni
Värmevågor har lurat mig
Kan inte göra dig gladare nu
Sena nätter i mitten av juni
Värmevågor har lurat mig
Kan inte göra dig gladare nu

[Vers 1]
Vanligtvis så sätter jag på någonting på TV:n
Så vi aldrig tänker på dig och mig
Men idag ser jag våra reflektioner tydligt
I Hollywood, liggandes på skärmen
Du behöver bara ett bättre liv än detta
Du behöver någonting som jag aldrig kan ge
Fake vatten överallt på vägen
Det är borta nu, natten är kommen, men
[Refräng]
Ibland är du allt jag tänker på
Sena nätter i mitten av juni
Värmevågor har lurat mig
Kan inte göra dig gladare nu

[Vers 2]
Du kan inte kämpa det, du kan inte andas
Du säger någonting så ljuvligt, men
Nu måste jag låta dig gå
Du kommer att ha det bättre med någon ny
Jag vill inte vara ensam
Du vet att det sårar mig också
Du ser så brusten ut när du gråter
En gång till och sen kommer jag säga hejdå

[Refräng]
Ibland är du allt jag tänker på
Sena nätter i mitten av juni
Värmevågor har lurat mig
Kan inte göra dig gladare nu
Sena nätter i mitten av juni
Värmevågor har lurat mig
Kan inte göra dig gladare nu

[Brygga]
Jag bara undrar vad du drömmer om
När du sover och ler så bekvämt
Jag bara önskar att jag skulle kunna ge dig det där
Den där blicken som är helt o-ledsen
Ibland är du allt jag tänker på
Sena nätter i mitten av juni
Värmevågor har lurat mig
Värmevågor har lurat mig
[Refräng]
Ibland är du allt jag tänker på
Sena nätter i mitten av juni
Värmevågor har lurat mig
Kan inte göra dig gladare nu
Sena nätter i mitten av juni
Värmevågor har lurat mig
Kan inte göra dig gladare nu

[Outro]
Vägskimmer vickar visionen
Värme, värmevågor, jag simmar i en spegel
Vägskimmer vickar visionen
Värme, värmevågor, jag simmar i en spegel