Genius Swedish Translations
Kid Cudi - Heart of a Lion (Svensk Översättning)
[Vers 1]
Snälla rädda ett barn som behöver hjälp
Och jag kan inte tänka på något som kan hjälpa
Men gräs är garanterad, verkligen, precis vad jag behöver
Hur jag mår, en gång, så nyligen i tiden, gjorde mig ledsen
När jag minns hur det bruka vara
Som David och Goliat, lite som mig
Och Djävulen försöker ta min själ
Försöker fånga en n***a sovandes, nej-nej
Du kan försöka igen och jag är redo
Kommer inte låta dig döda mig i sömnen som Freddy Kreuger
Nej, jag är ingen förlorare, jag ser dig i Helvetet

[Refräng]
Vid slutet av dagen, dagen
Min mamma sa till mig låt ingen bryta mig, låt ingen bryta mig
Vid slutet av dagen, dagen
Ingen, ingen kunde stoppa mig, kunde stoppa mig
Vid slutet av dagen, dagen
Du kan inte ångra dig om du försökte, om du försökte
Vid slutet av dagen, dagen
Jag går med ett lejonhjärta, yeah

[Vers 2]
Snälla rädda ett barn som behöver hjälp
Och jag kan inte se framför mig så jag rör mig smygande
Kurragömma i en dröm jag verkar glida över min fasa
Även om jag känner att jag aldrig kommer bli komplett i mörkret jag lånar
Att fortsätta och förbli intakt mitt mentala är så instabilt
Och de pratar och dömer en man
De har ingen aning vad jag är kapabel till
Tills jag visar en sida av mig ingen visste kunde vara där inne
Jag sa till dig, nej jag är ingen förlorare, jag ser dig i helvetet
[Refräng]
Vid slutet av dagen, dagen
Min mamma sa till mig låt ingen bryta mig, låt ingen bryta mig
Vid slutet av dagen, dagen
Ingen, ingen kunde stoppa mig, kunde stoppa mig
Vid slutet av dagen, dagen
Du kan inte ångra dig om du försökte, om du försökte
Vid slutet av dagen, dagen
Jag går med ett lejonhjärta, yeah

[Brygga]
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej
Lejonhjärta, lejonhjärta
Yeah, nej, yeah (Yeah)
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej
Lejonhjärta, lejonhjärta
Yeah, nej, yeah (Yeah)
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej
Lejonhjärta, lejonhjärta
Yeah, nej, yeah (Yeah)
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej
Lejonhjärta, lejonhjärta
Yeah, nej, yeah (Yeah)

[Vers 3]
Jag är bara ett barn som behöver hjälp
Jag har uppnått en större sak
Inga pengar eller check kunde vara mer välsignad
Och om du någonsin har sett sakerna jag har sett i mitt träsk
Skulle du vara chockad, stanna vaken
Du behöver inte springa, ditt öde skulle följa efter
Du borde veta, inte för svaga i hjärtat
Denna värld förstår ingen fegis
Det är ett mål, en simpel kod, jag jobbar tills den tjugofemte timmen
Och jag vet kampen inom mig gömmer sig någonstans djupt inuti
Jag sa till dig, nej, jag kommer aldrig låta dig dra mig till helvetet
[Refräng]
Vid slutet av dagen, dagen
Min mamma sa till mig låt ingen bryta mig, låt ingen bryta mig
Vid slutet av dagen, dagen
Ingen, ingen kunde stoppa mig, kunde stoppa mig
Vid slutet av dagen, dagen
Du kan inte ångra dig om du försökte, om du försökte
Vid slutet av dagen, dagen
Jag går med ett lejonhjärta, yeah

[Outro]
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej
Yeah, nej, yeah (Yeah)
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej
Yeah, nej, yeah (Yeah)
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej
Yeah, nej, yeah (Yeah)
Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej
Yeah, nej, yeah (Yeah)