Genius English Translations
Angèle - Taxi (English Translation)
[Intro]
Oh, oh, oh, oh

[Verse 1]
Tonight in a taxi, because of an argument that made no sense
The mist and the rain reflect in your angry eyes
If you disappear tomorrow, my heart would be emptied
And it will slip out of my hands, oh, you see, you have really changed me

[Pre-Chorus]
Waiting for your calls made me realize
That I'll never be the same, since I have had you
We will talk about it again tomorrow, when you will have forgiven me
I know, I went too far, first time that I saw you getting angry

[Chorus]
What have you done to mе, what have you done to me?
What havе you done to me, what have you done to me?
Before you, it was worse, tomorrow, I'll miss you
It's beautiful but it drives me crazy, and I can't stop asking myself
What have you done to me, oh, what have you done to me?
What have you done to me, oh, what have you done to me?
Before you, it was worse, even though we want to decide
When the light goes out, we can't really change anymore

[Verse 2]
Tonight, it's midnight, your big black eyes face me
The mist and the rain stick to your loose hair
If you disappear tomorrow, my heart will be emptied
And it will slip out of my hands, I think about this when I see you angry
If I'm doing your head in, it's because mine is going to explode
The others, the traitors, since my life is exposed
Besides, I can't help myself but compose as an outlet
Telling my private life, and then blaming myself
[Chorus]
What have you done to me, what have you done to me?
What have you done to me, what have you done to me?
Before you, it was worse, tomorrow, I'll miss you
It's beautiful but it drives me crazy, and I can't stop asking myself
What have you done to me, oh, what have you done to me?
What have you done to me, oh, what have you done to me?
Before you, it was worse, even though we want to decide
When the light goes out, we can't really change anymore

[Verse 3]
Tonight, in a taxi, our story has made me lose my mind
I would like to see you smile, why do I feel so dumb?
And even if it's over, if I want to be honest
When I see you suffering, I would like to heal your pain