Genius English Translations
C H E B . الشاب - E L L E | حنا الكراميل (English Translation)
He would kill you as if it's a normal thing
Beware, protect your back
This world/era is mad
And it has always been like this
You and I are like an insignificant insect
And the world is like you and me
You could replace the time with the government. It's the same
Or with an Islamic group
The blood is spilled. Thank you for your condolences, obviously
You live in injustice or you die in servility and submissiveness

Welcome welcome
To all those who were forgotten
We're disobedient. We're poetry
We're the lunatics. We're the caramel
We're the ones who sold their lifespan and bought the night
We sold the sun for pennies and gave it to the first optimist
And we turned on the torch


O dear o dear in Tamazight language
You can't control your fate
The sea is blue, although it's not its color
And you and me
Are like a candy
The time is hungry. The people are hungry
Replace me with you, it's the same
Like Casablanca, like El Attaouia
Everyone is getting dragged..and the responsible is above it all certainly
You live in injustice or you die in servility and submissiveness
Welcome welcome
To all those who were forgotten
We're disobedient. We're poetry
We're the lunatics. We're the caramel
We're the ones who sold their lifespan and bought the night
We sold the sun for pennies and gave it to the first optimist
And we turned on the torch

O brothers brothers
Death isn't when the heart stops
O brothers brothers
It's too late. I'm going with no plans of coming back..


Even if it's just the beginning


[Credits: Baghdad]