Genius English Translations
CAPSULE – Hikari No Disco ひかりのディスコ (English Translation)
More than people think
Things are fine just like this
If it's to be this way
Our love has to be right
With just the two of us

[PreChorus]
We'll create a new world
Though I'm not used to this body

[Chorus ]
Eternal falling lights
Dancing moving lights
Hikari no Disco
These falling lights
Beyond the moving lights
It's my landing point
Pika sparking lights
These thoughts
Transmitted to you
The stars
Are just more moving lights
TO KI ME KU Falling lights

Our universe is too distant
Here is thiscity of dusk
This life so close to us
Let's step forward together 
Hand in hand
[PreChorus]
We'll create a new world
Though I'm not used to this body

[Chorus ]
Eternal falling lights
Dancing moving lights
Hikari no Disco
Thеse falling lights
Beyond the moving lights
It's my landing point
Pika sparking lights
Thеse thoughts
Transmitted to you
The stars
Are just more moving lights
TO KI ME KU Falling lights

Hikari no Disco
TO KI ME KU Falling lights
Hikari no Disco

[Chorus]
Eternal falling lights
Dancing moving lights
TO KI ME KU Falling lights
These falling lights
Beyond the moving lights
My landing point
Eternal falling lights
Dancing moving lights
Hikari no Disco
More falling lights
Beyond the moving lights
My landing point
Pika sparking lights
Even if I'm reborn
These feelings won't ever fade
The stars
Are just more moving lights
This particle of light
Hikari no Disco
TO KI ME KU Falling lights
Hikari no Disco