Genius English Translations
Colde - 또 새벽이 오면 (When Dawn Comes Again) ft. BAEKHYUN (English Translation)
[Verse 1: Colde]
Yeah
I can't replace the 'me' from that day with another day
In other words
I can't find the 'me' from that day

[Pre-Chorus: Colde]
It's too difficult to shortly get over
That empty day and darker night
That night in which I lost you
After taking out my notebook
I hold my pen, leaving no room to spare

[Chorus: Colde]
When dawn comes again
I think about that
I think, not being able to sleep
When dawn comes again
I think of you
Still stuck in that time
Still like that, yeah

[Verse 2: BAEKHYUN]
One day, it just came to my mind
I thought of you during that day
How do I live?
You tell me how, but I can't do it
[Pre-Chorus: BAEKHYUN]
Yet again, not realizing
I'm living inside the memory of us all day long
I can't go back to when I didn't know you
So I will picture you only, every day

[Chorus: BAEKHYUN]
When dawn comes again
I think about that
I think, not being able to sleep
When dawn comes again
I think of you
Still stuck in that time
Still like that

[Bridge: Colde, BAEKHYUN]
Your reflection is blurry
When the blue light seeps in
No matter the time, I'll be waiting for you
Will you come to me?

[Chorus: Colde, BAEKHYUN]
When dawn comes again
Rolling, rolling (Ooh)
The memory of that day is
Far away, far away (Far away)
When dawn comes again
Lonely, lonely (Lonely)
I'm inside that time
Far away, far away
[Outro: Colde & BAEKHYUN]
When dawn comes again
Ooh, yeah
Du-du-du-du-du-du
When dawn comes again
Ooh
Oh, yeah, yeah, yeah