Genius English Translations
Kim Woojin - Still Dream (English Translation)
[Verse 1]
Even in the midst of precariousness
Dream blooms beautifully
It's a bit far away, but even in the dark
There is a way

[Pre-Chorus]
I know but always feel restless
Every day towards you is a dance on the waves
But I, oh, but I still dream

[Chorus]
Shout it out and run to you
Even if I fall right now
Fly, I will to you, ay
Countless darkness that chase me
Even if it'll wet my two wings
Fly, further I go

[Verse 2]
Where am I? Is there an end
The night I asked again and again desperately
The answer is in tomorrow still unknown

[Pre-Chorus]
Even the mirage above thе desert
Only the drеamers can see
So I, oh, but I still dream
[Chorus]
Shout it out and run to you
Even if I fall right now
Fly, I will to you, ayy
Countless darkness that chase me
Even if it'll wet my two wings
Fly, further I go

[Post-Chorus]
Woah, woah-oh-oh, fly higher
Woah, woah-oh-oh, fly further

[Bridge]
Little flapping of wings clumsily trying as hard as I can
Still not enough to fly further away
But I don't stop because you are there far away
If it's you, even the darkness becomes a glittering moment

[Chorus]
Shout it out and run to you
Even if I fall right now
Fly, I will to you, ayy
Countless darkness that chase me
Even if it'll wet my two wings
Fly, further I go
[Post-Chorus]
Woah, woah-oh-oh, fly higher
Woah, woah-oh-oh, fly further

[Outro]
Fly further