Genius English Translations
Carla’s Dreams - Luna (English Translation)
[Verse 1]
Again I look at her and take her hand into mine
Lips on lips, they press on each other again
I’m addicted to her light
The moon is my mistress

[Pre-Chorus]
I haven’t known sleep since she hasn’t been mine, she’s not mine
Many women, none of them are her
I haven’t known sleep since she hasn’t been mine, she’s not mine
Many women, none of them are her

[Chorus]
It’s not with petals, the way you’ll win her
And nor is it diamonds
She gives you her light, her light, her light
On any night, on thе streets
It’s not with petals, the way you’ll win her
And nor is it diamonds
Shе gives you her light, her light, her light
On any night, on the streets

[Verse 2]
Forgive me for not being able to be without you
I can do without air, without anyone else
Wreathe me in your light
So that I may detach from the earth
[Pre-Chorus]
I haven’t known sleep since she hasn’t been mine, she’s not mine
Many women, none of them are her
I haven’t known sleep since she hasn’t been mine, she’s not mine
Many women, none of them are her

[Chorus]
It’s not with petals, the way you’ll win her
And nor is it diamonds
She gives you her light, her light, her light
On any night, on the streets
It’s not with petals, the way you’ll win her
And nor is it diamonds
She gives you her light, her light, her light
On any night, on the streets

[Bridge]
And today once more
Today again on the streets
At night on the streets
I search for you again
Your light
Your light
Your light
Your light
[Chorus]
It’s not with petals, the way you’ll win her
And nor is it diamonds
She gives you her light, her light, her light
On any night, on the streets
It’s not with petals, the way you’ll win her
And nor is it diamonds
She gives you her light, her light, her light
On any night, on the streets