Genius English Translations
APINK - 고마워 (Thank you) (English Translation)
[Intro]
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da

[Verse 1]
Together we've shared sweet memories
It’s been a gift
When your warmth speaks to me
Just by looking at each other in the eyes no words are needed
We've suffered through hard times together

[Refrain]
From happy days to even teary moments
There were no secrets between us
To you, darling of all hearts
I want to send you my tenth prayer and a shy smile

[Pre-Chorus]
I can wait forever, timе is on our side
Even if time passеs, we know the future, this moment will last forever
Always grateful for the courage you gave me
You are by my side

[Chorus]
We are shining my love, thank you forever
In the times when you miss me
Remember the memories we've shared
[Post-Chorus]
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da

[Verse 2]
Thank you for the countless times together
As your warmth speaks to me
Now just by looking into each other's eyes, our hearts warm
We were also together in happy times

[Refrain]
From happy moments to heartbreaking days
There were no secrets between us
To you, with a heart of gold
With a shy smile, my gratitude will never change

[Pre-Chorus]
I can wait forever, time is on our side
Even if time passes, we know the future, this moment will last forever
[Chorus]
I'm like a fool but I'm always thankful
I have only one thing to say
I'm sorry but please accept me, you who lives in my heart
I'm happy to be with you, living in my memory
I'm glad we are together
Throughout this long time

[Bridge]
I've waited for you every single day
Even if the first, second, tenth sun sets, we'll be ok
Like the first time the heart fluttered, oh yeah

[Chorus]
I'm forever grateful for the courage you gave me
You are by my side
We are shining, my love (My love)
Thank you forever
In the times when you miss me
Remember the memories we've shared

[Post-Chorus]
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da
Da-ri-ra-da, da-da
Da-di-ra-da-da