Genius English Translations
HyunA - Show Window (English Translation)
[Verse 1]
I'm more sensitive these days
A day when subtle emotions bother you
It became unnecessary kindness
The way you seem to know everything is unkind enough
You weren't interested in me
I knew it because it wasn't even once or twice
You pretend to be different and don't come closer
I might be deceived

[Pre-Chorus]
Thosе dolls that resemble mе
You look sad for some reason
Don't get sick, don't cry every night
Whenever I'm like this
I'm afraid of tomorrow every day

[Chorus]
Like the show window, yeah, yeah
With the things you like
Like the show window, yeah
Dance casually like you always did
With both eyes closed

[Verse 2]
The eyes that follow me
Can you speak small because I can hear you so well
In this case, what kind of expression
Tell me you know me well
I don't know my feelings anyway, Pierrot living in a mask
Then I'll try to guess how do I feel right now, beep, error
[Pre-Chorus]
Those dolls that resemble me
You look sad for some reason
Don't get sick, don't cry every night
Whenever I'm like this
I'm afraid of tomorrow every day

[Chorus]
Like the show window, yeah, yeah
With the things you like
Like the show window, yeah
Dance casually like you always did
With both eyes closed

[Bridge]
How long has it been?
People who look down at me without fail when they open their eyes
When will it end? Will I run away like this?
A chandelier that shines beautifully and looks down at me

[Chorus]
Like the show window, yeah, yeah
With the things you like
Like the show window, yeah
Dance casually like you always did
With both eyes closed
[Outro]
Like the show window, yeah, yeah
Like the show window, yeah, yeah
Like the show window