Genius English Translations
Bad Bunny & ROSALÍA - LA NOCHE DE ANOCHE (English Translation)
[Intro: ROSALÍA]
I know that this won't happen again
But if it happens again, I know what would be your weakness

[Chorus: ROSALÍA & Bad Bunny]
Because last night was (-ht)
Something that I can't explain
Alone, giving it and giving it without stopping (-ing)
You told me you'd die for me
Because last night was (Eh-eh)
Something that I can't explain (Eh-eh)
That was giving it and giving it without stopping
You on top of me, me on top of you (Oh-oh)
Eh, eh

[Verse 1: Bad Bunny, ROSALÍA]
You left my body hot, hell
But you left my heart cold, winter
Dreaming I'm with you is when I sleep (I Sleep)
Tell me, papi
Tell me, mami
Who is erasing that night?
You kissed me and my hat fell off
Without lots of sweet-talk, without lots of sweet-talk
When I'm with you I let the vibe go
And let thе moon supervise us
With that sweet mouth, evеrything you tell me is delicious
We did positions that I, mami, I never did
You got wet so that I'd baptize myself
And that I'd get serious, serious
You and I together creating an empire
Those eyes have a mystery
But in the end, nothing of ours was serious
[Pre-Chorus: Bad Bunny]
And it's already happened to me, that they've given me hope
And it's already happened to me, that they've abandoned me
And it's already happened to me, that you're not at my side
And it's already happened to me

[Chorus: Bad Bunny, & ROSALÍA]
Because last night was (Eh-eh)
Something that I can't explain (Eh-eh)
That was giving it and giving it without stopping (Eh-eh)
You on top of me, me on top of you (Oh-oh)
Because last night was (Eh-eh)
Something that I can't explain (Eh-eh)
Alone, giving it and giving it without stopping (Eh-eh)
You on top of me, me on top of you (Oh-oh)

[Verse 2: ROSALÍA]
'Cause I'd go to Japan again (Hey)
Papi, what a pain you are, what a curse (Mmm)
The palet is sweet, sugar from cotton (Yeah)
And it's the only one that reaches my heart
I am not forgetting the clear certainty (Boom)
My hair got tangled in the earrings
You know that I only do it of legend status (Woo!)
I raise it to the ceiling, I'm his Messiah
Benito is a little devil and an angel
I have them hooked as if it were a tate
Baby, we never compete with each other
If they ask, he says: "She breaks all the records"
[Pre-Chorus: ROSALÍA]
And it's already happened to me, that they've given me hope
And it's already happened to me, that they've abandoned me
And it's already happened to me, that you're not at my side
And it's already happened to me

[Chorus: Bad Bunny & ROSALÍA, Bad Bunny]
Because last night was (Eh-eh)
Something that I can't explain (Eh-eh)
That was giving it and giving it without stopping (Eh-eh)
You on top of me, me on top of you (Oh-oh)
Because last night was (Eh-eh)
Something that I can't explain (Eh-eh)
That was giving it and giving it without stopping (Eh-eh)
You on top of me, me on top of you (Oh-oh)

[Outro: ROSALÍA]
Mmm-hoom
Mmm-hoom
Mmm-hoom