Genius English Translations
(G)I-DLE - i’M THE TREND (English Translation)
[Verse 1: Minnie, Yuqi]
I don't need a perfume even though I don't wear it
Butterflies gather around me all the time
I don't wear fancy clothes but whatever I wear
Everything is sold out, calm down

[Verse 2: Soyeon]
Everyone, check this out
I'm everything you wish to be
Endured the intense PRODUCE 101, Unpretty Rapstar, and Queendom and exceeded my limits
My charm allures, shakes, seizes, and steals your heart and your life becomes mine
Yeah, from awesomе, beautiful, and cool
I eat off evеrthing
Yeah, i'M THE TREND

[Chorus: Minnie, Soojin, Miyeon, Soyeon]
I'M THE TREND, wherever we go
It never ends, can't you see that line
Look at those violet lights waiting for me
'Oh my God'

[Post-Chorus: All, Minnie]
I’m gonna ‘Blow Your Mind’
And make your everyday ‘LATATA’
I'm a queen like a ‘LION’
You better move like woh ‘Uh-Oh’
I’m gonna ‘Blow Your Mind’
And make your everyday ‘LATATA’
Now you’re in my ‘MAZE’
You better move like ‘Senorita'
[Verse 3: Soojin, Yuqi]
I'm getting busier and the time in indifferent
But I actually have a clear mind
Following the bright thoughts in my head
Everyone imitates us, (G)I-DLE

[Verse 4: Minnie]
Hello, I'm Kim Minnie
I've got countless charms
A left-handed Thai
But they think I'm Korean
Because of my pretty handwriting
Now I need my own font
I have more but until now
It's been Nicha Yontarak, thank you

[Chorus: Yuqi, Miyeon, Soojin, Soyeon]
I'M THE TREND, wherever we go
It never ends, can't you see that line
Look at those red lights waiting for me
'Oh my God'

[Post-Chorus: All, Soojin]
I’m gonna ‘Blow Your Mind’
And make your everyday ‘LATATA’
I'm a queen like a ‘LION’
You better move like woh ‘Uh-Oh’
I’m gonna ‘Blow Your Mind’
And make your everyday ‘LATATA’
Now you’re in my ‘MAZE’
You better move like
Hey Señor
[Bridge: Shuhua, Miyeon]
Move two steps to your left
Raise your hands and make 'em clap clap
Just follow me
Now this time, move two steps to your right
Let your body move again
Let your body move

[Chorus: Shuhua, Soyeon, Miyeon]
I'M THE TREND, wherever we go
It never ends, can't you see that line
Look at those violet lights waiting for me
'Oh my God'

[Post-Chorus: All, Shuhua]
I’m gonna ‘Blow Your Mind’
And make your everyday ‘LATATA’
I'm a queen like a ‘LION’
You better move like woh ‘Uh-Oh’
I’m gonna ‘Blow Your Mind’
And make your everyday ‘LATATA’
Now you’re in my ‘MAZE’
You better move like ‘Senorita'