Genius English Translations
(G)I-DLE - Maybe (English Translation)
[Verse 1: Soyeon, Soojin, Miyeon, Minnie]
In the particularly cold night, perhaps you couldn't sleep well
Woken up from your sleep in the bright morning
And you are full of darkness
You, who were so worried for some reason
That you hugged me tightly and asked for my love
You broke and ruined my everything
My daily life and even my people, yeah
Even if I want to leave still I, oh, I
Don't worry babe, I love you baby
I'll be by your side

[Chorus: Soojin]
Maybe
Maybe

[Verse 2: Yuqi, Miyeon, Soojin]
It looks like it's about to collapse but it remains
And the cycle continues repeating
I'm about to give up but when I see you I, oh, I
No, babe, I love you babe
I will hold your hand

[Chorus: Soojin]
Maybe
Maybe
[Post-Chorus: Soyeon, Soojin]
I'll be by your side (Maybe)
I will trust you

[Bridge: Soojin, Minnie]
Stay with me, stay with me
So you won't think of anything
I'll stay here pretending I can't win
Hold on to me

[Chorus: Soojin]
Maybe
Maybe

[Post-Chorus: Soyeon, Soojin]
I'll be by your side (Maybe)
I will trust you (Maybe)