Genius English Translations
Roméo Elvis - Thalys (ft. Lomepal) (English Translation)
[Intro: Roméo Elvis]
1630 in the 75
It's the 1630 in the 75
1630 in the 75
It's the 1630 in the 75
75 in the 1630

[Verse 1: Lomepal]
Okay, okay, the near future is a little dark
The venues fill up and the songs tournent like Benoît
New autumn, we pull through despite all your tests
Family is family
We mix the OGs with the new bros
A few points in common, we connect them
A few months later, we're tight
We're squad, you know, 'cause it's hard to stand alone like plastic titties
We're better than that, we're made better
Better than those who try to divide us
We roll together like a biker gang
You're in a broke down truck, oh shit
On my bike, khey, Motörhead in my ears, yah
I'm a leader, I only submit to the alcohol
Soon, I'll be talking like Lemmy

[Chorus: Lomepal]
One autumn day in Paris, Elvis stood me up again
A little too obsessed with his girl, the kid is hiding again
Come out wherever you are! Join me! I'll buy you a drink
Okay, we promised not to drink
But it fell on drunk ears

[Roméo Elvis]
One autumn day in Paris, a trip to Île-de-France
"Bruxelles Arrive" in the playlist, and my ear is gushing blood
I went to say bonjour to the family, Léo on the dance floor
My girlfriend's city, I was getting to know it little by little

[Post-Chorus: Roméo Elvis]
My friendship is based on music (Music)
I go from city to city with my music (Music)
My friendship is based on music (Music)
I go from city to city with my music (Music)

[Verse 2: Roméo Elvis]
Back in the baby bottle days, I was already dreaming of touring
Like a director with his stage
Difference being I wanted to get up on it
I didn't know 'bout the SABAM or the SACEM yet
Just a few freestyles, Place Flagey
Just a few techniques, on top of that, I got
A style like no one else, Gilles Peterson
Just a work ethic, Régis Laspalès
One autumn day in Paris
I took some bud with me anyway
Let's just say I prefer the kind that grow in Belgium
I'm relaxed, like when you let your nuts hang
People pass by and don't look, it's like BXL
I was there a short while ago, Izy Thalys, Paris-Brussels
I thought the price was cheap for a timely round-trip

[Chorus: Lomepal]
One autumn day in Paris, Elvis stood me up again
A little too obsessed with his girl, the kid is hiding again
Come out wherever you are! Join me! I'll buy you a drink
Okay, we promised not to drink
But it fell on drunk ears

[Roméo Elvis]
One autumn day in Paris, a trip to Île-de-France
"Bruxelles Arrive" in the playlist, and my ear is gushing blood
I went to say bonjour to my family, Léo on the dance floor
My girlfriend's city, I was getting to know it little by little
Little by little, "Bruxelles Arrive" in the playlist
Little by little