Genius English Translations
LOONA - So What (English Translation)
I’m so bad
I’m so bad

Always the obvious answers
Talk too long blah blah blah
Before it gets too long
Cut it out, don’t be afraid

Here choose one tick tac toe
It’s either O or X (Ha!)
Shout Louder sho-shout!
Be yourself Ho-Hot!

Eh eh eh
Can’t let it hide Burn
Oh oh oh
The look changed in your eyes (Hey!)
The obstacles that were too high
I’ll show you going over that
Further with my thrilling eyes
Follow me

Being sharp, so what?!
Being cold, so what?!
Being fearless (Bad)
For what?! so what?!
(Ba-ba-ba-bad)
Take that, so what?!

I’m so bad
What’s wrong with that?
I’m so bad
So what?
I’m so bad
Be myself
I’m so Bad

The way of kicking it and getting up to run
Let me remind you
Burn yourself (woo woo woo woo!)
Take it out from yourself (woo woo woo woo!)
The world revolves around you
We don’t need that small bird cage, no
Let’s fly higher (woo woo woo woo!)
Lightly skip (on my own feet)

So what?!

Alright
Hurry, come follow me
Trust your instinct, don’t worry (Hey!)
Intense shock-shock!
You already can’t stop

Eh blow it away with firework Burn
Oh the look in your eyes became fierce (Hey!)
The shiniest star that is highest
Let me show you catching it
If you’ve been waiting endlessly
Follow me

Being sharp, So What?!
Being cold, So What?!
Being fearless (Bad)
For what?! So What?!
Take that
So What?!

I’m so bad, what’s wrong with that?
I’m so bad, so what?
I’m so bad, be myself
I’m so Bad

I can feel it
Your heart is about to blow up
But trust your heart, and don’t stop (don’t stop)
Don’t wanna wait no more
Go around the world
Especially being brighter tonight

Let’s burn more fiercely
If you want them all, have it all
Because it shines without a break
Bad bad so What?
More overwhelmed
Open up your possibilities
So that no one can stop you

Eh your intense heart burn
Oh it’s getting hotter (Hey!)
A glass wall that trapped my heart
I’ll show you breaking that wall
A shining world, further
Follow me

Being sharp, So What?!
Being cold, So What?!
Being fearless (Bad)
For what?! So What?!
Take that
So What?!

I’m so bad, what’s wrong with that?
I’m so bad, so what?
I’m so bad, be myself
I’m so Bad