Genius English Translations
Ailee - Ain’t That Pretty (English Translation)
[Verse 1]
Looking at myself in the mirror
Suddenly tears come to my eyes again
The unknown expectations for me exhausted me
My heart’s so heavy

[Verse 2]
I know, your eyes tell me you want something
Don’t give a damn, I don’t care anymore

[Pre-Chorus]
I know I’m not a perfect woman
I like my natural beauty
I’m gonna tell you my stories
Without hiding anything
I took off the baggage that has crushed me
I’ll fly freely, now look at me closely
Can't you see?

[Chorus]
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that
[Verse 3]
Time flies the same way for everyone
Someday it will all be forgotten
But this song I sing now will stay
You’ll remember me wherever you hear it

[Pre-Chorus]
I know I’m not a perfect woman
I like my natural beauty
I’m gonna tell you my stories
Without hiding anything
I took off the baggage that has crushed me
I’ll fly freely, now look at me closely
Can't you see?

[Chorus]
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty

[Bridge]
I know the things you want from me
But I don’t care, I don’t notice that anymore
I know that I’m not a perfect woman
I like my natural beauty
Now look at me closely
Can't you see?
[Chorus]
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty
Ain’t that pretty