Genius English Translations
Hyolyn - 니가 더 잘 알잖아 (youknowbetter) (English Translation)
I have a nightmare tonight too
I didn’t want much
I could have been happier
But I think at some point
I started to refuse it oh yeah
I know I’ll get hurt but I’ll give you everything
Eventually I can’t help it for you
I lost another one
I’m not confident to trust you anymore
Why I’m pretending to be strong
You know it better

I just didn’t want to lose you
I hope this will not happen next
I was wrong again
Why I had to let go of you
You know it better

Now I got used to something like this
I’ll be alone anyway
Friend forever, do I want too much?
I know it oh baby, I know it oh yeah

Was it not enough even if I gave all my heart?
Eventually I can’t help it for you
I lost another one
I’m not confident to trust you anymore
Why I’m pretending to be strong
You know it better
I just didn’t want to lose you
I hope this will not happen next
I was wrong again
Why I had to let go of you
You know it better

Eventually I’m alone again in the dark night
Everyone left I comfort myself comfort myself
Even if I’m hurt so much I miss you miss you
I’m so stupid

I wanted to trust you until the end
I could give you everything of me
I was wrong again
I just needed a friend
I guess you didn’t

I just didn’t want to lose you
I hope this will not happen next
I was wrong again
Why I had to let go of you
You know it better

You know it better
I guess you didn’t