Genius English Translations
PNL - Cœurs (English Translation)
"Hearts"

[Intro : N.O.S]
We're twisting their souls all the way to the cash money
Before running out of inspiration
Hun

[Verse 1 : N.O.S]
We’re twisting their souls all the way to the cash money
Before running out of inspiration
Mankind almost disgusted me
Then I met her
And fuck living the artist's life, you know, I'm from the bottom
The fiends, the big guys and the rats remember me
We really lived everything we rap about, we didn’t lie to you
I swear on my family's happiness, what did you expect ?
They remember me because I'm no longer in the dark
And me, I don't wanna see them anymore, because now that I'm no longer in the dark, homie, I can see
We're not saying fuck them for no reason, I want to be the prince of the town
I'm more Tarik than Nabil
I won't eat your pussy, we took the rap game, we’re killing it
I want the world, daddy wants his island
You don’t know the animal, late at night, we fire shots in front
Nowadays, I'm fulling up concert rooms, but I miss my life, you know

[Chorus : N.O.S]
I miss my life (I miss my life)
We’re killing time (we're killing time)
Life is in front of us (life is in front of us)
There's no more role models (there's no more role models)
Life in front of us, I miss my family (that’s it)
And the emptiness haunts me
Let me twist them, give me some time
Let me hang them

[Verse 2 : Ademo]
Oh, oh yeah, oh yeah, I'm fighting against my evil
We're N'DA, fuck them even if we're alone against the world
Zebi, zebi, I'm not normal
The demons are begging me for charity
As long as I have balls I won't care to know how we're gonna do it, gotta feed the fam' at all cost
You, raise your paw like a dog, the kind of animal that they would compare me to back when I used to lurk around at night
I'm tired from all these worries, I feel like there's no gravity
I'm used to suffering, never for me but for the others
I've got a Herculean ambition
I'm going over my life, Oh God
The best poet that I saw when I was down in the abyss
It was hard but I always started with “Bismillah”
And finished with “Amin”, yeah
You talk too much, I'm not in the mood
I feel ashamed, tomorrow I'll make as much money as a robber in less than an hour
All those “true” MCs make me laugh, in the street
I would've eaten them like Pac-Man
And I'm sure that Nabil and I, we could have taken over the drug game in Paris
What do we become in the end ?
When you see where we come from
We die, we wake up, we leave, we get lost
With a burning heart, with an aching heart

[Chorus : N.O.S]
I miss my life (I miss my life)
We're killing time (we're killing time)
Life is in front of us (life is in front of us)
There's no more role models (there's no more role models)
Life in front of us, I miss my family (that's it)
And the emptiness haunts me
Let me twist them, give me some time
Let me hang them

[Intro : N.O.S]
Oh, oh
Forgive me, forgive me, this is dirty