Genius English Translations
Fromis_9 - First Love (English Translation)
Did you know?
I’m at an age where I have a lot of fantasies about love
When I suddenly think of you
I toss and turn and my heart flutters
As much as I waited, I’m so curious
What is love?
Is it like my favorite, sweet candy?
Some day, it’ll come like a dream
When the day it actually comes

I’ll close my eyes and count to ten
Above my trembling cheeks
It sweetly enters, boo
Allow me, my first love
I’ll cherish you preciously
Just like this
Boo boo my my boo boo boo

Did you want to know?
Did you feel the same way?
Did you save it up?
Then you can take it out now

In my shy heart
A red flower has bloomed
My favorite pink flower has bloomed
Some day, I’ll know
When the day I waited for comes
I’ll close my eyes and count to ten
Above my trembling cheeks
It sweetly enters, boo
Allow me, my first love
I’ll cherish you preciously
Just like this
Boo boo my my boo boo boo

Softly, softly, softly
It’s like cotton candy, boo
Trickling, trickling, trickling
It spreads in my heart, boo
With the warmth that came with the breeze
You and I, just us two
It will come true, my first love

I’ll close my eyes and count to ten
Above my trembling cheeks
It sweetly enters, boo
Allow me, my first love
I’ll cherish you preciously
Just like this
Boo boo my my boo boo boo