Genius English Translations
DAY6 - 두통 (Headache) (English Translation)
Oh please
Please look at me, I’m right in front of you
Oh please
Please say something, anything
You erased me, now I don’t exist
I’m fading away from you

I can see in your eyes
That I don’t exist
There’s only a phone screen
From what I see
You don’t love me anymore
It’s not what it used to be
Babe, please don’t go

It’s okay to hurt me
At least in my head
Would you rather be a headache?
At least then I can feel you
It’s really okay
Would you please get angry and curse?
So that I can feel you

First, you start talking less than before
Even your texts getting shorter
Your expressions are gone
Whether you’re happy or sad
I can’t tell
Babe, be my headache
It’s okay to hurt me
At least in my head
Would you rather be a headache?
At least then I can feel you
It’s really okay
Would you please get angry and curse?
So that I can feel you

Baby, I am here
Why don’t you see me?
Baby, am I weird?
Why do you keep avoiding me?
Please just say a word
Please get rid of my pain or
Please give me pain

It’s okay to hurt me
At least in my head
Would you rather be a headache?
At least then I can feel you
It’s really okay
Would you please get angry and curse?
So that I can feel you...