Genius English Translations
Kontra K - Farben (English Translation)
[Pre-Hook]
Please don’t worry about us, we are fine
Only our problems a little bit different
We all see the same full moon shining at night
And our blood all shares the same color
The sound of handcuffs clicking, is the same
When we pull the trigger, it’s the same
No matter whose cash register rings, it’s the same
And our blood all shares the same color

[Hook]
Like the gold around your neck, the smoke in the air
And the bills in your wallet
But they are
The same color for every one of us
The steam in our lungs, the concrete at our feet
That makes it hard to move forward
But they are
The same color for every one of us

[Bridge 1]
The hustle is hard, but we can do more
We can do more (we can do more)
Ice on the heart, legs so heavy
Want to follow the sun (follow the sun)
[Verse 1]
You look toward the see, cause the asphalt pisses you off
We all want more, brother, never take the train again
No illusion that tells you a million in the bank
Makes life more bearable
Dicka, cause all that glitters is not gold
And especially not the way to success
Doesn't matter if they hate me, what's the point?
As long as dad is proud
Cause we all go back to being nothing in the end
Doesn't matter if you studied or just survived well
Cause, in the end, we all become light
And want the way there to be as comfortable as possible

[Hook]
Like the gold around your neck, the smoke in the air
And the bills in your wallet
But they are
The same color for every one of us
The steam in our lungs, the concrete at our feet
That makes it hard to move forward
But they are
The same color for every one of us

[Bridge 2]
Head busted once again
And your eyes blinded by all these lights
I know that hole in your chest
Too well, cause why smile, when you have nothing again
Were you living with the misery
While the others were already driving sports cars
While you were running victory laps in the bus
[Part 2]
If you must then do it, stuff your pockets
As long as at home, those bills fill empty registers
Whether you follow the law or are a crook, as long as don't create
Tears on your mother's cheeks
Everyone wants to escape the shadows
And too few actually manage
But no matter how you do it, no matter how you make it
Cause at night all cats are grey

[Pre-Hook]
Please don’t worry about us, we are fine
Only our problems a little bit different
We all see the same full moon shining at night
And our blood all shares the same color
The sound of handcuffs clicking, is the same
When we pull the trigger, it’s the same
No matter whose cash register rings, it’s the same
And our blood all shares the same color

[Hook]
Like the gold around your neck, the smoke in the air
And the bills in your wallet
But they are
The same color for every one of us
The steam in our lungs, the concrete at our feet
That makes it hard to move forward
But they are
The same color for every one of us
Like the gold around your neck, the smoke in the air
And the bills in your wallet
But they are
The same color for every one of us
The steam in our lungs, the concrete at our feet
That makes it hard to move forward
But they are
The same color for every one of us