Genius English Translations
Key (SHINee) - 센 척 안 해 (One of Those Nights) [English Translation]
I’m thinking about doing something later tonight
Or going a little crazy
I want to get you out of my head
I need to do something
When I took out the picture
That I had in the drawer
I can hear your voice
Is that my mistake?

Night deepens, there’s nowhere to go with my heart
I can’t pretend to be strong anymore
I can’t be in this space where you left me
I can’t pretend to be strong anymore

I can’t stand this feeling
I can’t stand this night
I can’t pretend to be strong anymore

I thought I’d wander
From place to place
I’m trying to punish you more
Then I think you’ll come back

The morning is still far away
And I didn’t fall asleep
I turn around on the sofa
But you’re not in this room
Night deepens, there’s nowhere to go with my heart
I can’t pretend to be strong anymore
I can’t be in this space where you left me
I can’t pretend to be strong anymore

I can’t stand this feeling
Why aren’t you here? I’m lost
I am so weak
But I am so weak

I can’t stand this feeling
Why aren’t you here? I’m lost
I am so weak
But I am so weak

Night deepens, there’s nowhere to go with my heart
I can’t pretend to be strong anymore
I can’t be in this space where you left me
I can’t pretend to be strong anymore

I can’t stand this feeling
(I can’t stand it anymore)
I can’t stand this night
(I can’t stand it anymore)
I can’t pretend to be strong anymore