Genius English Translations
BTS - 24/7=Heaven (English Translation)
[Intro: j-hope, RM, SUGA]
The first date with you
I keep getting excited like a child
These days I'm Sunday
Where the sun named you has risen, Sunday
The first date with you
I keep getting excited like a child
These days I'm Sunday
Where the sun named you has risen, Sunday

[Verse 1: SUGA]
24/7 I thought only of you all day
The first date that I looked forward to, for me somehow
It feels like it will become a special day
I can be a gentleman
Cause I'm your boyfriend
Hum hum after a lot of thinking
I ended up staying up all night, but
It's an hour when even the morning sun hasn't woken up yet
Why is one day so long
I hate the clock's second hand for no reason
After I started dating you
Everyday I'm feeling up

[Pre-Chorus: RM]
All night girl
I think about you all night girl
Tomorrow I'll get to see you
And I don't know what to say
[Chorus: Jung Kook, V]
The day I get to meet you, Sunday
The day I've waited for, Sunday
(How we do, how we do, how we do, uh yeah)
Time, please run a little faster
The day I get to meet you, Sunday
The day I've only imagined, someday
Today I don't think I'll be able to sleep even a wink

[Post-Chorus: j-hope, RM, SUGA]
The first date with you
I keep getting excited like a child
These days I'm Sunday
Where the sun named you has risen, Sunday
The first date with you
I keep getting excited like a child
These days I'm Sunday
Where the sun named you has risen, Sunday

[Verse 2: j-hope]
Tomorrow is the date day that I've been dreaming of
Such pretty stars and such a pretty moon
The light that lights me up seems even more tonight
The whole world seems made for me, right?
Tonight, at least, I'm plan man, if it's for you darling
If time was a share named you, I invest in it
The clothes I'll wear with you, the choices surround the wardrobe
My heart is making noise, in my excitement I start humming
I only thought of you all day long
Even tonight, I probably won’t be able to sleep
Lost in my dreams of you, alone
[Pre-Chorus: RM]
All night girl
I think about you all night girl
Tomorrow I'll get to see you
And I don't know what to say

[Chorus: Jimin, Jung Kook]
The day I get to meet you, Sunday
The day I've waited for, Sunday
(How we do, how we do, how we do, uh yeah)
Time, please run a little faster
The day I get to meet you, Sunday
The day I've only imagined, someday
Today I don't think I'll be able to sleep even a wink

[Bridge: Jin, Jung Kook, Jimin, V]
I keep looking in the mirror
And my heart keeps beating for no reason
I don't wanna say no more
Feel like I don't wanna say no more
(I know) Oh, you
(I know) Make it
My everyday, like a movie

[Chorus: Jin, Jung Kook]
The day I get to meet you, Sunday
The day I've waited for, Sunday
(How we do, how we do, how we do, uh yeah)
Time, please run a little faster
The day I get to meet you, Sunday
The day I've only imagined, someday
Today I don't think I'll be able to sleep even a wink
[Post-Chorus: j-hope, RM, SUGA]
The first date with you
I keep getting excited like a child
These days I'm Sunday
Where the sun named you has risen, Sunday
The first date with you
I keep getting excited like a child
These days I'm Sunday
Where the sun named you has risen, Sunday