Genius English Translations
BTS - Danger (English Translation)
[Intro: RM]
You're in danger
You're in danger
You're in danger
You're in danger

[Verse 1: RM]
It's always like this, you are you, me is me
Your formula
Cellphone is just accessory
Am I really your boyfriend? I’m sick
Why do you put off your feelings like homework?
Are we doing business? Or do you hate me?
Be more affectionate
Today I put a spell on you again

[Verse 2: Jung Kook]
We're like parallel lines, looking at the same spot but so different
You're the only one I have
But why do I feel like you're not there
You ask me "Are you mad?" when I'm down
Have you ever done anything to make me down?
You're cute and I'm just pathetic
Hope a miracle happens so that you love me more than I love you

[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
You don't have me, but I'm so full of you
I'm going crazy
So why do I keep doing this?
Why do you make me a fool?
I'm warning you now
Don't make me confused
[Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
You kidding? Who do you think I am?
Am I easy? Uh, are you playing with me?
You're in danger
Why do you test me? Why do you test me?
Don't make me confused
You kidding? Who do you think I am?
Am I easy? Uh, are you playing with me?
You're in danger
Why do you test me? Why do you test me?
Don't make me confused

[Post-Chorus: V, Jimin]
I'm so sick because of you
I'm so sick because of you
I'm so sick because of you
Don't make me confused
You're so mean to me
You're so mean to me
You're so mean to me
Don't make me confused

[Verse 3: j-hope]
Missed calls, unlock you're wanted
I'm trying to find out your real mind
All you did was sending me 2 lines of text message
Is this the relationship I wanted? Dream?
Where did all the love stories go?
TV dramas don't make any sense
I grab my hairs hundreds of times
You look calm, you dump me
[Verse 4: SUGA]
What am I? What am I? What am I to you?
I hear your news from your friend
I want you, uh, want you
You're a swindler, you're the criminal who shook my heart
You used me up before you got caught on fire
My efforts to win your heart do not work
I'm just a friend to you, you seem to like that more
I'm a love loser

[Pre-Chorus: Jin, Jimin]
You don't have me, but I'm so full of you
I'm going crazy
So why do I keep doing this?
Why do you make me a fool?
I'm warning you now
Don't make me confused

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V]
You kidding? Who do you think I am?
Am I easy? Uh, are you playing with me?
You're in danger
Why do you test me? Why do you test me?
Don't make me confused
You kidding? Who do you think I am?
Am I easy? Uh, are you playing with me?
You're in danger
Why do you test me? Why do you test me?
Don't make me confused
[Post-Chorus: V, Jimin]
I'm so sick because of you
I'm so sick because of you
I'm so sick because of you
Don't make me confused
You're so mean to me
You're so mean to me
You're so mean to me
Don't make me confused