Genius English Translations
Paktofonika - Priorytety (Priorities - English Translation)
[Refren: Rahim & Magik & Fokus]
Unfortunately everything has its own priorities
Everything has its own cons, pros
Hierarchy of worths, chores, treats
Hip hop trip to the future
Unfortunately everything has its own priorities
Everything has its own cons, pros
Hierarchy of worths, chores, treats
Hip hop trip to the future

[Verse 1: Fokus]
In the hip hop community Fokusdragon is hosting already
The one and only matter worthy of persistence
Unbelievably fast dragon in the world of his values
I rised from nothing, I chose the path to freedom

[Verse 2: Magik]
The first priority chosen in the heart of a beat
Nevertheless the other perspectives are blurry
It's to be continued, it isn't a dream
I know that I've got it in my blood like oxygen

[Verse 3: Rahim]
Surely the whole satisfaction is one thing
Benefit is the only thing that's related
I ain't giving up, I ain't complaining, that's others' anguish
I ain't begging, I ain't kneeling down, I have fun in these sounds
I'm babbling words freely on every one of my fronts
I'm sitting, I'm squatting, I throw them around

[Verse 4: Magik]
Business with pleasure is the success story
Don't worry I'm safe
But in what way? That's the question
Ladies and gentlemen the lottery has started
Fate of this lottery weighs on one card only
I don't have any choice, only people's support
However the probability is bigger than winning in lotto
The card ain't the spot - I have a mania
It's the contant compiling of the words
It was, it is and it will stay like this

[Verse 5: Fokus]
Phenomenal cutting surfaces are my priority
I analyse colours, dragon's eyes are a prism
So is it with a square or with a solo route
Or with an unwritten treaty connected with 3xKlan
Or maybe by a pact with Magik and Rahim-o-logik
One thing's for sure - I am a rhyme technician

[Refren: Rahim & Magik & Fokus]
Unfortunately everything has its own priorities
Everything has its own cons, pros
Hierarchy of worths, chores, treats
Hip hop trip to the future
Unfortunately everything has its own priorities
Everything has its own cons, pros
Hierarchy of worths, chores, treats
Hip hop trip to the future

[Verse 6: Fokus]
Any inconveniences are exclusively caused by my love
They are the school obligations and they are no leniencies
From the people who wouldn't share with me my joy
It hurts, fuck it, I'm turning the volume knob

[Verse 7: Magik]
Swinging Magik's horse
That isn't philately or numismatics
I don't want to play as a toy soldier
The clock is ticking and the time is missing

[Verse 8: Rahim]
Continuous training of efficiencies to verbal fights "kumite"
Oh authority, my biggest priority
Is this applause for me?
I don't think so, I don't believe it
I'm not aiming too high, why would I?
When the words are multipling cyclically
While others are sweating terribly day and night

[Verse 9: Fokus]
Thanks to the burnt bridges I'm connecting with cities
With the same hip hop heads as me
Only sometimes, between levels
My thoughts are focused on rivers behind

[Verse 10: Rahim]
So I'm telling about what I feel the best in
In what I specialize and what makes me happy
In the real world I'm stationed
Here I'm functioning and I'm still plotting
I don't base happiness on someone else's fail
Still composing, rhyming and educating myself

[Verse 11: Magik]
First priority, with appetite again
Complete dedication for the one cause
It protects me like parliamentary immunity
I feed souls that are never fed
Damned the fact that this isn't useful to me
But what is gained will never be the peak

[Verse 12: Fokus]
I see a peak and behind it is an honor after honor
Championship's shine is running my existence
Ambition meets with the appreciation and the admiration
Renounces are the only grind here
Priority of H-I-P-H-O-P
N-E-V-E-R S-T-O-P
I'm chasing this lead while playing with hip hop
I'm flooding with rhymes trouble after trouble

[Verse 13: Rahim]
The ant and the work, some common words
Head is free from them, life is funny like a cartoon
I have my own goal like a postcard that goes to its addressee
In that way I'm traveling but not like Magellan did around the world
And there's no way for any change, even though the poverty's crushing

[Refren: Rahim & Magik & Fokus]
Unfortunately everything has its own priorities
Everything has its own cons, pros
Hierarchy of worths, chores, treats
Hip hop trip to the future
Unfortunately everything has its own priorities
Everything has its own cons, pros
Hierarchy of worths, chores, treats
Hip hop trip to the future