Genius English Translations
KęKę - Idzie wiosna [English Translation]
[Verse 1]
Spring is coming, everything comes alive again, tell me why you are dying all the time
A fresh breeze opens the new door, why do you close it yourself?
The sun begins to shine, slowly every puddle dries up
You clog your ears so that you no longer hear when the world comes to life
Tell me if this lethargy is seriously turning you on
Zero influence on your own fate
You do not feel that something is wrong
That you do not decide, but someone
I remember spring greeting me before it started to rain
I close my eyes and sit on the wall in Górka Indianska and inhale
That smell of life, as well as the energy that my plans gave me
What I thought I would meet them easily, and after many years went out alone, but whatever
Spring is coming again, boy, as long as I have strength, look
As long as I have a spark in my eyes, I go out and call

[Chorus]
Is it not too bad for you to live on it?
Because I was too bad
Is it a pity to listen to fools?
Because I was too bad
Is it not too bad for you?
Because I was too bad
Spring is coming - see
The best moment to start all over again
Grow healthy
[Verse 2]
Spring is coming, life time, tell me what you are going to feed
Do you have beside those who wish you well, those for whom you are worth something
Sometimes you have to plow the whole world, it's difficult, but it's facts
Nothing will grow on poor soil, especially as weeds are around
Breast-full breathing, I do not advise in a toxic group
The hate which flows on the veins will give a sharp fire, but will burn quickly
It will not warm up at all, but will cause a burning wound
I did it myself, I know it perfectly
If you have joy in life, why are you still anesthetized?
Are you talking about that you give advice, who do you want to cheat?
In order to reject what is weak in You, it is for you this storm
Spring is coming, the stream is washing up again, tell me why you are still silting up?

[Chorus]
Is it not too bad for you to live on it?
Because I was too bad
Is it a pity to listen to fools?
Because I was too bad
Is it not too bad for you?
Because I was too bad
Spring is coming - see
The best moment to start all over again
Grow healthy