[Переклад пісні - «Uptown Girl»]

[Куплет 1]
Дівчинка з заможного району
Вона живе у своєму розкішному світі
Упевнений, у неї ніколи не було хлопця з окраїни
Упевнений, її мама ніколи не казала їй, чому
Я спробую завоювати

[Приспів]
Дівчину з заможного району
Вона живе у своєму біло-вирощеному світі
Стільки, скільки хтось з гарячою кров'ю зможе
І зараз, вона шукає хлопця з околиць
Це той, ким я є

[Бридж]
І коли вона зрозуміє, чого хоче від свого часу
І коли вона прокинеться й прийме рішення

[Передприспів]
Вона побачить, що я не такий складний
Просто через те, що я закоханий у

[Куплет 2]
Дівчину з заможного району
Ти знаєш, я бачив її у її заможному світі
Вона втомлюється від своїх висококласних іграшок
І всіх подарунків її заможних хлопців
У неї є вибір
[Куплет 3]
Дівчинка з заможного району
Знаєш, я не можу дозволити собі купити їй перлини
Але, можливо, колись, коли мій корабель прибуде
Вона зрозуміє, яким хлопцем я був
І тоді я переможу

[Бридж]
І коли вона йде, вона виглядає так прекрасно
І коли вона розмовляє, скаже, що вона - моя

[Передприспів]
Вона скаже, я не такий вже й складний
Тільки тому, що я закоханий у

[Приспів]
Дівчину з заможного району
Вона живе у своєму біло-вирощеному світі
Стільки, скільки хтось з гарячою кров'ю зможе
І зараз, вона шукає хлопця з околиць
Це той, ким я є

[Аутро]
Дівчина з заможного району, вона моя дівчина з заможного району
Знаєш, я закоханий у дівчину з заможного району, моя дівчина з заможного району
Знаєш, я закоханий у дівчину з заможного району, моя дівчина з заможного району
Знаєш, я закоханий у дівчину з заможного району