BIBI (비비)
TWICE - MORE & MORE (Traduction Française)
Tu sais que je le veux
Je ne vais plus essayer de te plaire
Parce que je le mérite (le mérite)
Même si tu ne m'aimes plus, je ne m'inquièterai pas
Parce que je te connais (je te connais)

Tu essaies d'éviter mon regard
Tu essaies de cacher ce que tu ressens
Tu essaies de fuir loin de moi
Non, non
Lorsque tu ouvriras à nouveau les yeux
Lorsque tu penseras à moi
Tu seras de nouveau à moi, oui

Tu diras "Encore, encore, encore, encore, encore et encore"
Tu ne peux plus t'arrêter
"Encore, encore, encore et encore"
Alors encore une fois
"J'en veux encore, encore, encore, encore, encore et encore"
Tu ne veux pas t'arrêter "Encore, encore, encore et encore"
Alors encore une fois
(Encore)

Tu ne peux plus t'arrêter
(Encore et encore)
Alors encore une fois
Tu ne veux pas t'arrêter
(Encore et encore)
Alors encore une fois
Est-ce que tu me comprends ?
Pense-tu être le bon pour moi ?
Le seul pour moi (le seul pour moi)
Ces paroles à l'eau de rose sont inutiles
Parce que tu me connais, tu me connais

Même si tu te bouches les oreilles
Même si tu me repousses
Même si tu t'éloignes loin, très loin de moi
Non, non
Lorsque je t'appellerai à nouveau
Lorsque tu entendras ma voix
Tu seras de nouveau à moi, oui
Oui, encore une fois

Tu diras "Encore, encore, encore, encore, encore et encore"
Tu ne peux plus t'arrêter
"Encore, encore, encore et encore"
Alors encore une fois
"J'en veux encore, encore, encore, encore, encore et encore"
Tu ne veux pas t'arrêter "Encore, encore, encore et encore"
Alors encore une fois
(Encore)

Tu ne peux plus t'arrêter
(Encore et encore)
Alors encore une fois
Tu ne veux pas t'arrêter
(Encore et encore)
Alors encore une fois
(Encore)
(Encore)

Je suis égoïste de nature
Désolé si tu ne le savais pas
Laisse-moi d'abord m'excuser parce que je te veux encore plus
Je n'ai pas besoin de ton avis, je vais voler ton cœur
Tu vas tomber amoureux de moi, tu ne pourras pas dire non, non
Je suis un chat errant
Je viens te chercher, juste attends
Ne pars pas trop loin, reviens à moi, viens, viens
Oui, encore une fois
(Encore)

Tu ne peux plus t'arrêter
(Encore et encore)
Alors encore une fois
Tu ne veux pas t'arrêter
(Encore et encore)
Alors encore une fois