[Songtekst van "Run Like Hell" (Vertaling)]

[Instrumentele Intro/Gitaarriff]

[Refrein: David Gilmour & Roger Waters]
Ren, ren, ren, ren
Ren, ren, ren, ren
Ren, ren, ren, ren
Ren, ren, ren, ren

[Vers 1: Roger Waters]
Je maakt beter je gezicht op met je favoriete vermomming
Met je knoppen omlaag lippen en rollerblinde ogen
Met je lege glimlach en je honger hart
Voel de gal rijzen van je schuldig verleden
Met je zenuwen aan flarden terwijl de cockleshell verbrijzelt
En de hamers slagen op de duur
Je rent beter!

[Instrumentele Pre-Refrein/Gitaarriff]

[Refrein: David Gilmour & Roger Waters]
Ren, ren, ren, ren
Ren, ren, ren, ren
Ren, ren, ren, ren
Ren, ren, ren, ren
[Vers 2: Roger Waters]
Je rent beter de hele dag en rent de hele nacht
En houd je vuile gevoelens binnen
En als je jouw vriendin mee uitneemt vanavond
Parkeer je beter je auto goed uit het zicht
Want als ze je betrappen op de achterbank terwijl je hun sloten probeert te kraken
Gaan ze je terugsturen naar Moeder in een kartonnen doos
Je rent beter!

[Synth-solo]

[Instrumentele Outro]