Genius South Africa Translations
Izihlangu Zikamama - Zolani Mahola (English Translation)
[Verse 1]
I’m struggling with these shoes that mama bought me
I’m struggling with these shoes that mama bought me
But I’m gonna get there
I’m gonna get there my brethren
But I’m gonna get there
I’m gonna get there my sistren

You’re struggling with this girl you love so much
You’re struggling with this girl you love so much
But you’re gonna get there
You’re gonna get there my sistren
But you’re gonna get there
You’re gonna get thеre my brethren

[Chorus]
Thеre is love not far from home
There is love not far from home

[Verse 2]
I’m struggling with this boy that I love so much
I’m struggling with this boy that I love so much
But I’m gonna get there … Oh!
I’m gonna get there my brethren
But I’m gonna get there
I’m gonna get there my sistren
[Chorus]
There is power not far from home
There is power not far from home

[Verse 3]
I’m struggling with these old shoes that mama bought me
I’m struggling with these old shoes that mama bought me
But I’m gonna get there …
I’m gonna get there my sistren
But I’m gonna get there
I’m gonna get there my brethren
Mama’s shoes don’t suit me no more!