Genius South Africa Translations
Mowbray Kaap (English Translation)
[Verse 1]
Doesn't matter what car you drive
Don't care what clothes you wear
Even if you choose the iLoxion Kulca
Or choose Billabong
If you've been called by Africa then we're singing the same song

[Chorus]
There is no money
We have no money
We don't want money
We want to party
There is no party
We have no party
We don't to party
We want love

[Verse 2]
Who said you can't enjoy Heaven if you're on earth
You are the only one holding yourself back
This life is yours
The time has come to make a decision to live
If you've been called by Africa, the same song we all sing

[Chorus]
There is no money
We have no money
We don't want money
We want to party
There is no party
We have no party
We don't to party
We want love
[Bridge]
Where are you going? Where are you coming from?
Where are you going? Where are you coming from?
Where are you going?
Are you coming from Senegal, Libya, Congo, Zimbabwe?
Egypt, Nigeria, Mali, Rwanda?
Uganda, Botswana, Malawi, Zanzibar?
Kapa, Thekwini, Joburg, Soweto, Ebhayi, Mowbray Kaap?

[Verse 3]
Long have our fathers been crying
The same job for thirty years
Nothing to show for it
Except for thirty kids
Even if you drive an old Datsun
Or you drive a Mercedes Benz
If you've been called by Africa the same song we all sing

[Chorus]
There is no money
We have no money
We don't want money
We want to party
There is no party
We have no party
We don't to party
We want love
[Bridge]
Where are you going? Where are you coming from?
Where are you going? Where are you coming from?
Where are you going?
Are you coming from Senegal, Libya, Congo, Zimbabwe?
Egypt, Nigeria, Mali, Rwanda?
Uganda, Botswana, Malawi, Zanzibar?
Kapa, Thekwini, Joburg, Soweto, Ebhayi, Mowbray Kaap?

Senegal, Libya, Congo, Zimbabwe?
Egypt, Nigeria, Mali, Rwanda?
Uganda, Botswana, Malawi, Zanzibar?
Kapa, Thekwini, Joburg, Soweto, Ebhayi, Mowbray Kaap?