[イッチ「Boys Like You」日本語訳]

[はじめに: Yeji]
Hah
Hmm

[ヴァース 1: Lia, Yeji]
なんでまた「ごめんなさい」って電話するの？
すでに完了したと言いましたが、何ができなかったのですか?
忘れないで、あなたは私の友達と一緒に行こうとした人です
終わり、終わり、終わり、終わり

[プリコーラス: Ryujin, Yuna]
まあ、あなたは私が戻ってくると思って夢中になっているに違いない、ごめんなさい
あなたは赤ん坊のように泣いているけど、私はあなたのママに似ている？
なぜ私を失ったのか不思議に思うなら、その鏡を見てください
座って黙ってろ、お前が勝手にやったんだ

[コーラス: Lia, Chaeryeong, Yuna, Yeji, *Ryujin*]
ボーイ、ディスるつもり？少年、私はとても怒っている
ボーイ、私がいなくて寂しいです、ボーイ、あなたは解雇されます私はあなたのような男の子に恋をしないから (*私は恋に落ちない*)
私はあなたのような男の子に恋をしません（*私は恋に落ちません*）
男の子、私とデートしたい？少年、時代遅れ、ええ
Boy, wanna (*"What? No!"*)
Boy, outta my way
私はあなたのような男の子に恋をしないから (私は恋に落ちない)
私はあなたのような男の子に恋をしません（私は恋に落ちません）
[ヴァース 2: Chaeryeong, Lia]
甘い小さな嘘や言い訳を見抜く
あなたがすべての戦いを始めるとき、責任はあなたにあります
1 つの赤い旗と私は行ってしまった、すでに上に
次、次、次

[プリコーラス: Yuna, Ryujin]
まあ、あなたは私が戻ってくると思って夢中になっているに違いない、ごめんなさい
あなたは赤ん坊のように泣いているけど、私はあなたのママに似ている？
なぜ私を失ったのか不思議に思うなら、その鏡を見てください
座って黙ってろ、お前が勝手にやったんだ

[コーラス: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, *Yuna*]
ボーイ、ディスるつもり？少年、私はとても怒っている
ボーイ、私がいなくて寂しいです、ボーイ、あなたは解雇されます私はあなたのような男の子に恋をしないから (*私は恋に落ちない*)
私はあなたのような男の子に恋をしません（*私は恋に落ちません*）
男の子、私とデートしたい？少年、時代遅れ、ええ
Boy, wanna (*"What? No!"*)
Boy, outta my way
私はあなたのような男の子に恋をしないから (*私は恋に落ちない*)
私はあなたのような男の子に恋をしません（*私は恋に落ちません*）

[ブリッジ: Yeji, Chaeryeong, Lia]
声を上げることはできますが、選択の余地がないことを知っておいてください
あなたが何をするかは気にしないでください（あなた）
声を上げることはできますが、選択権がないことを知っておいてくださいあなたが何をするかは気にしないでください（あなた）
だから振り向いて立ち去る
あなたはベッドを作ったので、横になる必要があります
どいてください！
[コーラス: Ryujin, Yeji, Lia, Yuna, *Chaeryeong*]
少年、あなたはディスに行きますか？少年、私はとても怒っている
ボーイ、あなたは私がいなくて寂しいです、ボーイ、あなたは解雇されました
あなたのような男の子とは恋に落ちないから (*恋に落ちない*)
私はあなたのような男の子と恋に落ちることはありません (*私は恋に落ちません*)
男の子、私とデートしたいですか？少年、時代遅れ、ええ
Boy, wanna (*"What? No!"*)
Boy, outta my way
あなたのような男の子とは恋に落ちないから (恋に落ちない)
私はあなたのような男の子と恋に落ちることはありません (私は恋に落ちません)

[アウトロ: Yeji, Chaeryeong, Yuna, Lia]
声を上げることはできますが、選択の余地がないことを知っておいてください
あなたが何をするかは気にしないでください
（あなた）
声を上げることはできますが、選択の余地がないことを知っておいてください
あなたが何をするかは気にしないでください (あなたが何をするかは気にしないでください)
（あなた）
Oh, you