Genius Traduceri în română
Måneskin - I WANNA BE YOUR SLAVE (Traducere în română)
Eu vreau să-ți fiu sclavul
Eu vreau să-ți fiu stăpânul
Eu vreau să-ți bată inima
Ca-ntr-un roller-coaster
Eu vreau să fiu băiat bun
Eu vreau să fiu și ganster
Ca tu să fi frumoasa
Iar eu îți voi fi monstrul

Te iubesc din zorii zilei
Nu-s atras doar fizic
Vreau să te țin în brațe
Șocant de electric
Știu că te-am speriat
Ai zis că sunt prea excentric
Plâng până nu mai pot
Asta e chiar penibil

Eu vreau să-ți fie foame
Ca să-ți vină pofta
Eu vreau să te pictez
De parcă ești Gioconda

Eu vreau să-ți fiu campionul
Eu vreau s-o dau și-n bară
Eu o fac pe clovnul
Pentru că vreau să-ți aud râsul
Eu vreau să-ți fiu jucăria
Eu vreau să-ți dau o lecție
Eu vrеau să-ți fiu păcatul
Eu vreau să-ți știu secretul
Eu vrеau să-ți fiu iubitul
Ca să-ți dau papucii

Pentru că eu sunt David
Iar tu Goliath-ul meu

Fiindcă eu sunt dracul
Care-și cere iertare
Io-s avocatul
Care-și cere iertare
Io-s ucigașul
Care-și cere iertare
Io-s monstrul nenorocit
Care-și cere iertare
Și-s infractorul
Care-și cere iertare
Și-s fata blondă
Care-și cere iertare
Și sunt ciudatul
Care-și cere iertare
Io-s monstrul nenorocit
Care-și cere iertare
Eu vreau să-ți fiu sclavul
Eu vreau să-ți fiu stăpânul
Eu vreau să-ți bată inima
Ca-ntr-un roller-coaster
Eu vreau să fiu băiat bun
Eu vreau să fiu și ganster
Ca tu să fi frumoasa
Iar eu îți voi fi monstrul

Eu vreau să-ți închid gura
Eu vreau să-ți dau emoții
Eu vreau să-ți dau spațiu
Dar nu pot din gelozie

Eu vreau să trag de sfori
Să te pot manipula
Dar când se-ntoarce roata
Pot fi marioneta ta

Fiindcă eu sunt dracul
Care-și cere iertare
Io-s avocatul
Care-și cere iertare
Io-s ucigașul
Care-și cere iertare
Io-s monstrul nenorocit
Care-și cere iertare
Eu vreau să-ți fiu sclavul
Eu vreau să-ți fiu stăpânul