[ลิซ่า "Moonlit Floor" คำแปลภาษาไทย]

[Intro]
Ooh, la-la-la
Ooh, la-la-la

[Verse 1]
ฉันต้องการให้เธอร้องออกมาดัง ๆ
เพราะฉันชอบเวลาที่เธอส่งเสียงชื่อฉัน
ชอบเวลาที่เธอกอดรัดเรือนร่างฉันไว้เพียงแค่สายตา
ก่อนที่เธอจะฝากรอยจูบไว้บนตัวฉัน

[Pre-Chorus]
หนุ่มฝรั่งเศสดวงตาสีเขียวทำฉันหลงรักเขาแล้ว
ผิวเธอเนียนนุ่มขนาดนี้ได้ยังไงกัน
แล้วทำไมจูบของเธอมันซาบซ่านได้ทุกครั้งกัน
แล้วเธอรู้ได้ไงว่าตรงไหนที่ต้องทำให้ฉัน-
หนุ่มฝรั่งเศสดวงตาสีเขียวทำฉันหลงรักเขาแล้ว
สำเนียงที่เขาพูดออกมาทุกคำ
ลิ้นของเธอสามารถขยับทุกองศาได้ยังไงกัน
แล้วเธอรู้ได้ไงว่าตรงไหนที่ต้องทำให้ฉัน-

[Chorus]
จูบฉันใต้แสงยามสนธยาตรงกลางปารีสนี้สิ
จูบฉันใต้ฟลอร์ที่แสงจันทราสาดส่องในคืนนี้
จูบฉันใต้แสงยามสนธยาตรงกลางปารีสนี้สิ
เพราะงั้นจูบฉันสิ
[Verse 2]
ชุดน่ารัก ๆ พร้อมลอยตัวขึ้นไปสู่ท้องนภา
ไม่มีวันตกลงไปหรอก ดูสถิติฉันสิ
ความจริงแล้วฉันไม่ได้จะไปนัดเจอใครหรอก
ฉันแค่จะเก็บกระเป๋าไปสักที่
แต่ตอนที่ฉันได้พบเธอฉันก็ชอบในทันที
ไม่ได้อยากออกตัวแรงหรอก ฉันถอยกลับก็ได้
แต่ตอนที่ฉันได้ยินเธอพูดว่า "สวัสดีครับที่รัก"
ฉันก็แทบบ้าไปเลย

[Pre-Chorus]
หนุ่มฝรั่งเศสดวงตาสีเขียวทำฉันหลงรักเขาแล้ว
ผิวเธอเนียนนุ่มขนาดนี้ได้ยังไงกัน
แล้วทำไมจูบของเธอมันซาบซ่านได้ทุกครั้งกัน
แล้วเธอรู้ได้ไงว่าตรงไหนที่ต้องทำให้ฉัน-
หนุ่มฝรั่งเศสดวงตาสีเขียวทำฉันหลงรักเขาแล้ว
สำเนียงที่เขาพูดออกมาทุกคำ
ลิ้นของเธอสามารถขยับทุกองศาได้ยังไงกัน
แล้วเธอรู้ได้ไงว่าตรงไหนที่ต้องทำให้ฉัน-

[Chorus]
จูบฉันใต้แสงยามสนธยาตรงกลางปารีสนี้สิ
จูบฉันใต้ฟลอร์ที่แสงจันทราสาดส่องในคืนนี้
จูบฉันใต้แสงยามสนธยาตรงกลางปารีสนี้สิ
เพราะงั้นจูบฉันสิ
[Bridge]
หนุ่มฝรั่งเศสทำฉันหลงรักเขาแล้วหลงรักเขาอีก
หนุ่มฝรั่งเศสทำฉันหลงรักเขาแล้วหลงรักเขาอีก
หนุ่มฝรั่งเศสทำฉันหลงรักเขาแล้วหลงรักเขาอีก
หนุ่มฝรั่งเศสทำฉันหลงรักเขาแล้วหลงรักเขาอีก

[Chorus]
จูบฉันใต้แสงยามสนธยาตรงกลางปารีสนี้สิ
จูบฉันใต้ฟลอร์ที่แสงจันทราสาดส่องในคืนนี้
จูบฉันใต้แสงยามสนธยาตรงกลางปารีสนี้สิ
เพราะงั้นจูบฉันสิ