Polskie tłumaczenia Genius
Olivia Rodrigo - obsessed (polskie tłumaczenie)
[Intro]
La-da-da-da, da-da-da (Da-da-da-da-da)
La-da-da-da-da

[Zwrotka 1]
Jeśli powiedziałabym ci, jak często o niej myślę
Pomyślałbyś, że się zakochałam
I gdybyś wiedział, jak długo przeglądałam jej zdjęcia
Pomyślałbyś, że jesteśmy najlepszymi przyjaciółkami

[Przedrefren]
Bo znam jej znak zodiaku, znam jej grupę krwi
Obejrzałam każdy film z jej udziałem i, och Boże, jest piękna
I wiem, że ją kochałeś, a ja przesadzam
Ale nic na to nie poradzę, nie, nic na to nie poradzę

[Refren]
Mam tak wielką obsesję na punkcie twojej eks (uh-huh)
Wiem, że spała po mojej stronie twojego łóżka i mogę to wyczuć
Przypatruję się jej, jakbym chciała ucierpieć
I pamiętam każdy szczegół, który mi kiedykolwiek powiedziałeś, więc ostrożnie, kochanie
Mam tak wielką obsesję na punkcie twojej eks (ach)
Tak, mam tak wielką obsesję na punkcie twojej eks (ach)

[Post-refren]
La-da-da-da, da-da-da
[Zwrotka 2]
Ma te usta, ma te biodra
Zawsze cholerna dusza towarzystwa
Jest utalentowana, ma dobrą rękę do dzieci
Nawet życzliwie się o mnie wyraża, ach-ach

[Przedrefren]
I wiem, że mnie kocham, a to jest szalone
Ale za każdym razem, gdy wypowiadasz moje imię, mam wrażenie, że mnie z nią mylisz
Oboje ruszyliście do przodu, nawet nie rozmawiacie
Ale nic na to nie poradzę, mam problemy, nic na to nie poradzę, skarbie

[Refren]
Mam tak wielką obsesję na punkcie twojej eks
Wiem, że spała po mojej stronie twojego łóżka i mogę ją wyczuć
Przypatruję się jej, jakbym chciała ucierpieć
I pamiętam każdy szczegół, który mi kiedykolwiek powiedziałeś, więc ostrożnie, kochanie
Mam tak wielką obsesję na punkcie twojej eks (ach)
Tak, mam tak wielką obsesję na punkcie twojej eks (ach)

[Most]
Czy przyjaźni się z twoimi znajomymi? Czy jest dobra w łóżku?
Czy o niej myślisz? Nie? Nic mi nie jest, to nie ma znaczenia, powiedz mi
Czy jest wyluzowana? Nigdy nie kontrolująca?
Obyta w świecie? Oczytana? Och Boże, tak bardzo mnie opętała
[Outro]
Mam tak wielką obsesję na punkcie twojej eks (ach)
Spała po mojej stronie twojego łóżka (ach), woah
Mam tak wielką obsesję na punkcie twojej eks (Boże, tak mnie ona denerwuje)
Mam tak wielką obsesję na punkcie twojej eks