Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Bad Blood (Taylor’s Version) (Polskie tłumaczenie)
[Refren]
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi
Wiesz, że kiedyś szaleliśmy z miłości
Więc zobacz, co zrobiłeś
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej
Teraz mamy problemy
I nie wydaje mi się, że możemy je rozwiązać
Bardzo mnie zraniłeś
I, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej

[Zwrotka 1]
Musiałeś to zrobić?
Myślałam, że można ci zaufać
Musiałeś zniszczyć
Co się błyszczało? A teraz jest zniszczone
Musiałeś uderzyć w moje
Słabości? Kochanie, nie mogłam oddychać
I tak bardzo to wypominać
Dolewasz oliwy do ognia, jakbyś się ze mnie śmiał

[Przedrefren]
Och, tak smutne jest
Myślenie o dobrych czasach
Ty i ja

[Refren]
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi
Wiesz, że kiedyś szaleliśmy z miłości
Więc zobacz, co zrobiłeś
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej
Teraz mamy problemy
I nie wydaje mi się, że możemy je rozwiązać
Bardzo mnie zraniłeś
I, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej
[Zwrotka 2]
Myślałeś, że wszystko będzie w porządku?
Wciąż mam blizny na plecach po twoim nożu
Więc nie łudź się, że to przeszłość
Tego rodzaju rany trwają i trwają
Dalej, czy to wszystko przemyślałeś?
Tego typu rzeczy w końcu się dopadną
I czas leczy rany, ale tych nie da rady
Więc jeśli chcesz wejść mi w drogę, przestań

[Przedrefren]
Och, tak smutne jest
Myślenie o dobrych czasach
Ty i ja

[Refren]
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi
Wiesz, że kiedyś szaleliśmy z miłości
Więc zobacz, co zrobiłeś
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej
Teraz mamy problemy
I nie wydaje mi się, że możemy je rozwiązać
Bardzo mnie zraniłeś
I, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej

[Most]
Bandaże nie naprawią śladów po kulach
Przepraszasz tylko na pokaz
Jeśli żyjesz ten sposób, żyjesz z demonami (demonami)
Bandaże nie naprawią śladów po kulach (hej)
Przepraszasz tylko na pokaz (hej)
Jeśli żyjesz w ten sposób, żyjesz z demonami (hej), mmm
Jeśli kochasz w ten sposób, mrozisz krew w żyłach
[Refren]
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi
Wiesz, że kiedyś szaleliśmy z miłości (szaleliśmy z miłości)
Więc zobacz, co zrobiłeś
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej (dużo napsutej krwi)
Teraz mamy problemy
I nie wydaje mi się, że możemy je rozwiązać (wydaje mi się, że możemy je rozwiązać)
Bardzo mnie zraniłeś
I, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej (Bo teraz między nami jest dużo napsutej krwi)
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi
Wiesz, że kiedyś szaleliśmy z miłości
Więc zobacz, co zrobiłeś (zobacz, co zrobiłeś)
Bo, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej (ooch, woah, nie)
Teraz mamy problemy
I nie wydaje mi się, że możemy je rozwiązać
Bardzo mnie zraniłeś
I, kochanie, teraz między nami jest dużo napsutej krwi, hej