Polskie tłumaczenia Genius
Kid Cudi - T.G.I.F. feat. King Chip (polskie tłumaczenie)
[Zwrotka 1: King Chip]
Dziękuję Bogu, że jestem tak stylowy
Puk puk, Cudi, otwórz, to Chip
Mam paczkę z ziołem, naboje i Hennesey do picia
Trzymam parę dolców przy sobie, daję grosz suce
Ale jestem z paroma szmatami, które mówią, że chcą poznać
Jakichś ziomali, którzy nie są przeciętniakami
Chcą tylko zobaczyć, dlaczego wszystkie ich kumpele chcą z nami fotki
Jestem bardziej stylowy niż sto ikon mody, wart sto tysi
Nie przestanę kupować, póki nie będę miał stu woreczków
Polo, to oczywiste, nawet nie muszę wspominać
Błyszcząca oldskulowa fura, stawiam typów w kącie
Odpicowane ziomy, pełna ekipa, kopyto w ciuchach
Jestem tylko młodym, stylowym typem ze złotem

[Refren: Kid Cudi]
Ej, ej, co u Ciebiе, mordeczko?
Żyję pełnią życia, a ty?
I nawet niе muszę udawać
Mój styl, moja elegancja sprawiają, że czuję się jak na szczycie
Więc obmyślam swoje ruchy
Od butów po mój samochód
Byłbyś zdziwiony, gdybym nie był mocno zjarany
Styl jak alfons, bez pomyłki, ziomuś, mniej więcej
Muszę podziękować Bogu, że jestem tak stylowy
[Zwrotka 2: Kid Cudi]
Och, zmieniam im miny, gdy się pojawiam
Jestem super-duper-Cudi, błyszczący lakier na kabrio
Nikt nie może mi powiedzieć, że nie piję, gdy jestem na haju
Ale dla moich fanów zawsze jestem oryginalny do końca
Proszę, dyskretnie robię ruchy, żeby być na szczycie
Muszę wyglądać jak supergwiazda, zero szpanerów
Czasem mogę coś palnąć, co sprawi, że pomyślisz, że zwariowałem
Jestem jedynym ziomalem, który może patrzeć w słońce i nie oślepnąć
Ona jest tak piękna, jak tylko chce, ale ona chce hajsu
Unika i robi zdjęcia, jakby pracowała dla policji
W Shaker dziewczyny próbowały mnie oszukać
Teraz wybieram te, które chcę, a moim ziomkom daję resztę
Nie wiem, czy to przez imię, czy przez gumowe podeszwy Bape
Moje Levisy 501 wzbudzają respekt, nie ma do nich podjazdu
Kiedyś miałem Hondę z 30-dniowymi blachami
To było w przeszłości, teraz wymieniam ją na Jaguara

[Refren: Kid Cudi]
Ej, ej, co u Ciebie, mordeczko?
Żyję pełnią życia, a ty?
I nawet nie muszę udawać
Mój styl, moja elegancja sprawiają, że czuję się jak na szczycie
Więc obmyślam swoje ruchy
Od butów po mój samochód
Byłbym zdziwiony, gdybym nie był mocno zjarany
Styl jak alfons, bez pomyłki, ziomuś, mniej więcej
Muszę podziękować Bogu, że jestem tak stylowy