Polskie tłumaczenia Genius
IVE - Either Way (Polskie Tłumaczenie)
[Zwrotka 1: Rei, Leeseo]
Niektórzy mówią, że brzmię, jakbym była zarozumiała
Że po prostu się popisuję
Jednak niektórzy twierdzą, że jestem zbyt miła
Że jestem prawie jak głupiec

[Wprowadzenie do refrenu: Jang Wonyoung, Liz]
Czasem nie potrafię nawet zrozumieć spojrzeń, jakie dostaję
Czasami wydaje się to niesprawiedliwe, ale
Niezliczone wersje mnie stworzone z nieporozumień
Wszystkie z nich są w końcu „mną”

[Refren: Jang Wonyoung, An Yujin, Gaeul]
Tak czy siak, u mnie wszystko w porządku
Wszystko w porządku, uu-uu-uu
Tu nie chodzi o to, kto ma rację, a kto nie
Tak jak każdy z nas kocha na różne sposoby
Tak czy siak, u mnie wszystko w porządku, uu-uu-uu
Tak czy siak

[Zwrotka 2: Leeseo, Rei]
Ona jest dla mnie niczym starsza siostra
Ale niеktórzy twierdzą, że jest zbyt dziеcinna
To dziecko, które wyglądało na beztroskie
Tak naprawdę ma wielkie gołębie serce
[Wprowadzenie do refrenu: An Yujin]
Mówią, że to dlatego, że ona jej MBTI to „I”, a ty jesteś „E”
Cóż, zatem zróbmy razem „V”

[Refren: Gaeul, Liz, Jang Wonyoung]
Tak czy siak, u mnie wszystko w porządku
Wszystko w porządku, ooh-ooh-ooh
Tu nie chodzi o to, kto ma rację, a kto nie
Tak jak każdy z nas kocha na różne sposoby
Tak czy siak, u ciebie wszystko w porządku, uu-uu-uu
Tak czy siak

[Bridge: Gaeul, Rei]
Ja, ja, ja
Kolejna wersja mnie
Ja, ja, ja

[Refren: Liz, Leeseo, An Yujin, Jang Wonyoung]
Nie chodzi o to, kto ma rację a kto nie
Tak jak każdy z nas żyje na różne sposoby
Wszystko w porządku, uu-uu-uu
Cała miłość i nienawiść, uu-uu-uu
Wezmę to wszystko
Nie ma potrzeby grymasić
Tak czy siak, u nas wszystko w porządku, uu-uu-uu
[Outro: Liz]
Uśmiechnijmy się dla nich, uu-uu-uu, uu-uu-uu
Właśnie tak