Polskie tłumaczenia Genius
Eleni Foureira - Sigkinitika ‘Sigkinithika’ (polskie tłumaczenie)
Dzień zaczyna się lepiej
I budzę się z innym powietrzem
Zostawiłam cię tam
Nie mam cię w głowie

Teraz wszystko rozwiązałam
Dobrze się bawię bez ciebie
Zależy mi już tylko na sobie
Dziękuję za to

To było emocjonalne, że ci na mnie zależało
Nie mogłeś sobie wyobrazić, jak za tobą tęsknię
To było emocjonalne, że próbowałeś
Ale zostałeś emocjonalnie zapomniany

Emocjonalnie jestem ponad tobą
Przepraszam kochanie, ale cię usunęłam
Jakże szczerze było mi ciebie żal
Emocjonalnie dałam się poniеść emocjom
(Emocjonalnie dałam się ponieść еmocjom
Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom
Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom)

Jak miło z twojej strony, że znowu mnie masz
Jakbyś mnie widział we śnie
W myślach przeniosłeś się do naszej pierwszej minuty
Ale na liście mojego serca
Nie ma twojego imienia
Nawet twoje przed i po
To po prostu luka

To było emocjonalne, że ci na mnie zależało
Nie mogłeś sobie wyobrazić, jak za tobą tęsknię
To było emocjonalne, że próbowałeś
Ale zostałeś emocjonalnie zapomniany

Emocjonalnie jestem ponad tobą
Przepraszam kochanie, ale cię usunęłam
Jakże szczerze było mi ciebie żal
Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom
(Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom
Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom
Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom)

(Chodź, chodź, chodź, chodź)

To było emocjonalne, że ci na mnie zależało
Nie mogłeś sobie wyobrazić, jak za tobą tęsknię
To było emocjonalne, że próbowałeś
Ale zostałeś emocjonalnie zapomniany

Emocjonalnie jestem ponad tobą
(Chodź, chodź, chodź, chodź)
Przepraszam kochanie, ale cię usunęłam
(Chodź, chodź, chodź, chodź)
Jakże szczerze było mi ciebie żal
(Chodź, chodź, chodź, chodź)
Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom
(Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom
Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom
Emocjonalnie dałam się ponieść emocjom)