Polskie tłumaczenia Genius
Taylor Swift - Mine (Taylor’s Version) (polskie tłumaczenie)
[Intro]
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

[Zwrotka 1]
Studiowałeś i byłeś kelnerem na pół etatu
Opuściłeś małe miasteczko, nigdy nie oglądałeś się za siebie
Ja byłam skłonna do ucieczki, bałam się upadku
Zastanawiałam się, dlaczego przejmujemy się miłością, skoro ona nigdy nie pozostaje

[Przedrefren]
Mówię "Potrafisz w to uwierzyć?"
Podczas gdy leżymy na kanapie
Mogłam dostrzec ten moment
Tak, tak, teraz mogę go dostrzec

[Refren]
Pamiętasz, siedzieliśmy tam przy wodzie?
Objąłeś mnie ramieniem pierwszy raz
Zrobiłeś buntowniczkę z ostrożnej córki nieostrożnego człowieka
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek była moja

[Zwrotka 2]
Przebłysk do przodu i razem podbijamy świat
A u ciebie jest szuflada pełna moich rzeczy
Poznajesz moje sekrety i dowiadujesz się, czemu jestem ostrożna
Mówisz, że nigdy nie popełnimy błędów moich rodziców
[Przedrefren]
Ale mamy rachunki do zapłacenia
Niczego nie rozgryźliśmy
Kiedy było ciężko
Tak, tak, o tym myślałam

[Refren]
Pamiętasz, siedzieliśmy tam przy wodzie?
Objąłeś mnie ramieniem pierwszy raz
Zrobiłeś buntowniczkę z ostrożnej córki nieostrożnego człowieka
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek była moja
Pamiętasz wszystkie światła miasta na wodzie?
Widziałeś, jak po raz pierwszy zaczęłam wierzyć
Zrobiłeś buntowniczkę z ostrożnej córki nieostrożnego człowieka
Jesteś najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek była moja

[Zarefren]
Oh-oh, oh-oh

[Bridge]
Pamiętam tę kłótnię o drugiej w nocy
Wszystko wymykało się nam z rąk
Wybiegłam z płaczem, a ty pobiegłeś za mną na ulicę
Przygotowałam się na pożegnanie
Bo tylko to znałam
A wtedy mnie zaskoczyłeś
Powiedziałeś "Nigdy nie zostawię cię samej"
[Refren]
Powiedziałeś "Pamiętam, jak się czuliśmy, siedząc przy wodzie
I za każdym razem, kiedy na ciebie patrzę, czuję się jak za pierwszym razem
Zakochałem się w ostrożnej córce nieostrożnego człowieka
Jest najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek była moja"

[Zarefren]
Trzymaj się, niech to przetrwa
Trzymaj się, nigdy się nie odwracaj
(Trzymaj się) Zrobiłeś buntowniczkę z ostrożnej córki nieostrożnego człowieka
(Niech to przetrwa)
(Trzymaj się) Jesteś najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek była moja (Trzymaj się)

[Outro]
Tak, tak, wierzysz w to? (Trzymaj się)
Tak, tak, teraz nam się uda (Trzymaj się)
Tak, tak, widzę to
Tak, tak, teraz to widzę